魅力的に

例文

コアイメージ

商品や表現を魅力的に見せて購買や関心を促す

英英

in a way that makes something seem attractive or desirable, often used to describe how something is presented to attract interest

語源

appealinglyは、appeal（心を引く・訴える）に現在分詞-ingが付いて形容詞appealingとなり、さらに副詞化の-lyが付いて「魅力的に」の意を表す語として成り立った

コラム

• 日本語の「アピール」は名詞や動詞的に使われることが多いが、英語のappealinglyは副詞で主に動作や提示の仕方を修飾する

例文

コアイメージ

魅力的に見えるように配置や外観を整える

英英

In a pleasing or attractive way, especially regarding appearance or arrangement.

語源

attractivelyは、動詞attract（人や注意を引く）に -ive と -ly が付いて外見や配置が人目を引くことを表す副詞になった

コラム

• arrangeやdisplayを修飾する用法で頻出し、見た目やレイアウトを改善して人の目を引くことを意味することが多い

例文

コアイメージ

人の注意や好意を自然に引きつける様子を表す言葉で、魅力的に振る舞うことを示す

英英

In a way that attracts and holds someone's attention or affection; attractively and charmingly.

語源

captivatinglyは、動詞captivate（心を奪う）の派生で、さらに現在分詞-ingで形容詞captivatingになり、接尾辞-lyで副詞化して「魅力的に」の意になった

コラム

• 主に笑顔・声・演技など人の注意や感情を引く様子を修飾し、広告やレビューなどで用いられることが多い

例文

コアイメージ

親しみや好感を引き出すように振る舞う・表現するさま

英英

In an engaging or endearing way that attracts positive attention or affection.

語源

charminglyは、charm（古仏語charme、さらにラテン語carmenに遡る）に形容詞-ingと副詞-lyが付いて『魅力的に』の意味になった語

コラム

• charmingly は見た目や振る舞いの好印象を表すために使われる一方で、皮肉的な語調で欠点を和らげる用法も見られる

例文

コアイメージ

魅力的に見えること、特に身なりや振る舞いが颯爽として人目を引くことを指す

英英

In a stylish, confident, and eye-catching manner;.

語源

$englishは、dash（急に動く・勢いをつける）の語感から19世紀にdashingが『魅力的に』の意で用いられるようになり、副詞形が生まれた

コラム

• dashinglyは人物の容姿や立ち居振る舞いをほめる際に使われることが多く、やや文語的で洒落た響きがあるため会話では別表現が選ばれることがある

例文

コアイメージ

人の注意や好感を自然に集めて惹きつける様子を指す

英英

In a manner that attracts and holds people's attention or affection, making the listener or reader interested

語源

engaginglyは、動詞engage（人を引きつける・関与させる）が形容詞engaging（魅力的な）になり、さらに副詞化して「魅力的に」を表す

コラム

• プレゼンや説明でengaginglyは聞き手の注意を引き最後まで関心を保たせる話し方や表現を示し、単なる外見の良さだけを指さない

例文

コアイメージ

対象を魅力的に示して人の注意や興味を強く引く様子を表す

英英

In a way that is attractive or captivating, causing strong interest or attention.

語源

fascinatinglyは、ラテン語fascinare（魅了する、呪う）が古フランス語を経て英語fascinateになり、その形容詞fascinatingに副詞語尾-lyが付いて「魅力的に」の意味になった語である。

コラム

• fascinatinglyは人や出来事が強い魅力で注意を引く様子を表し、単に情報が面白いことを示すinterestinglyとはニュアンスが異なる点に注意

例文

コアイメージ

「魅力的に」、特に食べ物や商品が見る人の欲求や好奇心をそそるように見えること

英英

In a way that stimulates appetite or curiosity, often by appearance or presentation.

語源

temptinglyは、元の動詞tempt（誘惑する）から -ing で形容詞化し、さらに -ly で副詞化してできた語で、語源はラテン語temptareにある

コラム

• 食べ物や陳列の説明で使われやすく、'temptingly displayed'のように見た目が人の欲求を引き起こす場面で自然に用いられる

例文

コアイメージ

生き生きとした振る舞いや表現で周囲の注意を引きつけることを示す

英英

In a lively and animated manner, displaying energy and spirited charm.

語源

vivaciouslyは、ラテン語vivere「生きる」を語源とする形容詞vivaciousに英語の副詞語尾-lyが付いて「快活に、活気があるさま」を表す語になった。

コラム

• 人の話し方や振る舞いを描写する際に使われ、魅力や元気を伴う表現を指すため、単に声の大きさや速さを表す語ではない

例文

コアイメージ

愛想よく、人に好印象を与えるように振る舞うこと

英英

In a charming or pleasing manner; showing a sweet, attractive way of acting that invites goodwill, often used for smiles or demeanor.

語源

winsomelyは、古英語wynn（喜び）に由来するwinsomeに副詞語尾-lyが付いてできた語で、winsomeが「魅力的な」を意味し、副詞形が愛想よくの意に用いられる。

コラム

• winsomelyは笑顔や仕草に用いられることが多く、文語的でやや古風な語として用例に現れることが多い。