saga

「saga」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)サーガ

「saga」の意味

「saga」の例文

Her legal saga lasted a decade.

彼女の法廷を巡る一連の出来事は十年続いた。

「saga」の複数形

複数形sagas

「saga」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

saga をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 saga」のコアイメージ コアイメージ

時間をかけて展開する出来事の連なりを表す語で、一連の出来事を指す

「saga」のよく使う型

「saga」とよく一緒に使う語

「saga」のよくある間違い

  • ✕ I read saga yesterday.

    ○ I read a saga yesterday.

    一つの物語を表す可算名詞なので、単数では通常、冠詞が必要です。

「 saga」の英英 英英

A prolonged sequence of related events, often unfolding over a long period and involving difficulties or notable developments.

「 saga」の語源 語源

sagaは、古ノルド語のsaga(物語・伝説)に由来し、もともとは英雄や一族を語る長篇物語を指していたが、後に長期にわたる出来事の連なりを意味するようになった。

「 saga」のコラム コラム

  • 裁判や政治などの出来事が長期間続く場合に報道で用いられることが多く、文学的には古ノルドの長篇伝承を指すことがある。

「saga」のよくある質問

Q. sagaの複数形は?
複数形はsagasです。例として、Several family sagas became popular novels.のように使います。
Q. sagaは現代の出来事にも使える?
使えます。長く複雑な経緯をたどる訴訟、政治問題、交渉などを指す場合があります。
Q. sagaは数えられる名詞?
通常は数えられる名詞です。単数ではa sagaやthe sagaのように、冠詞を伴うことが一般的です。
Q. saga(サーガ)とはどういう意味ですか?
世代を越えて続く壮大な物語や、長期にわたり紆余曲折を経た一連の出来事を指します。カタカナ語の「サーガ」は壮大なファンタジーや歴史大作を連想させることが多いですが、英語のsagaは創作物だけでなく、現実の長引く人間関係や事件の経緯などにも幅広く使われます。可算名詞なので1つの物語ならa sagaと表現します。
Q. 映画やゲームに「〜サーガ」とつくのはなぜ?
世代交代や長い歴史、壮大なスケールを描く長編大作であることを示すためです。単なるパート2などの続編にとどまらず、登場人物の血統や国家の興亡、世界観の全容がひとまとまりの大河ドラマとして描かれるような作品群に対して、重厚感や神話的な格調を持たせる題名として名付けられます。
Q. sagaの語源は何ですか?
中世アイスランドの古ノルド語で「語られたこと」「物語」を意味する言葉が語源です。もともとは中世北欧の英雄伝説や、アイスランドへ移住した一族の歴史を記した散文文学を指していました。そこから転じて、何世代にもわたる一族の歴史小説や、曲折に富んだ長い出来事全般を表すようになりました。
Q. ニュースでよく見かける「saga」の使い方は?
解決までに長くかかったトラブルや泥沼の騒動、裁判などの比喩としてよく使われます。例えば The court saga is finally over.(法廷をめぐる長い泥沼劇がついに終わった)のように、うんざりするほど長期化した面倒な経緯を、疲労感や皮肉を込めて表現する際の定番表現です。
Q. seriesやepicとのニュアンスの違いは?
seriesは連続する作品群全般を指し、epicはスケールが並外れて壮大な叙事詩的物語を指します。これに対してsagaは、特に長い時間軸や世代交代、紆余曲折の歴史に焦点があります。なお、年代順の記録を指すchronicleとも区別され、sagaはドラマ性に重きが置かれます。
Q. sagaの発音は日本語の「サーガ」で通じますか?
ほぼそのまま「サーガ」で通じます。発音記号は主に /sɑːɡə/ で、最初の「サ」にアクセントを置いてしっかり伸ばし、語尾の「ガ」は弱めに添えるのが自然です。なお、アメリカ英語の一部では「セイガ(/seɪɡə/)」のように発音されることもあります。

「saga」の関連ページ

都道府県の英語一覧 神話・神々の英語一覧