run down

rʌ́n-dáun

「 run down」の意味 意味

  • (車が)〜をひく、非難する
  • ぼろぼろである
run downのイラスト

「 run down」の例文 例文

A taxi ran down a pedestrian at the crosswalk.

タクシーが横断歩道で歩行者をひきました。

「 run down」のコアイメージ コアイメージ

動く乗り物が通り過ぎながらぶつかり、上を通り過ぎて体や物を押すイメージ

「 run down」の類義語との違い 類義語との違い

run down: 車が通り過ぎて人や物をはねる意味
run over: 車が上を通って人や物をはねる意味でほぼ同義
hit: ぶつかる・ぶつける一般動詞で車以外も広く使う

「 run down」の英英 英英

To hit and injure or kill a person or animal with a vehicle.

「 run down」の語源 語源

run downは、run=速く進む・ぶつかる、down=下へ・倒すを合せた表現。突進して下に倒すイメージが転じて、(車が)~をひくという意味になる

「 run down」のコラム コラム

  • 例文のように主語が車で目的語が人や物なら『(車が)~をひく』と解釈し、そうでない場合は文脈で『非難する』『ぼろぼろである』などを判定する。

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード