privately

「privately」の発音・読み方

/privitli/

カタカナ読み（目安）プライヴィットリー

アクセントは「」の位置

「privately」の意味

「privately」の例文

I prefer to handle this privately.

この件は非公開で処理する方がよいです。

privatelyのイラスト

「privately」の名詞形・形容詞形・派生語

「privately」の反対語（対義語）

「privately」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 8,017 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
75.9%スペル問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
7,718件苦手リストへの登録

「privately」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

privately をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「privately」の意味ごとの使い方

  • 私的に

    Privately, I enjoy drawing.

    私は個人的には絵を描くのが好きです。

「 privately」のコアイメージ コアイメージ

人に知られないように、または公式でない個人的な場面で行われる状態。

「 privately」の使い方 使い方

  • speak privately

    非公開で話す

  • discuss privately

    非公開で話す

  • meet privately

    非公開で会う

「privately」のよく使う型

「privately」とよく一緒に使う語

「 privately」の類義語との違い 類義語との違い

privately: 個人的で非公式なやり方を示し、周囲に知られないことがある
personally: 個人の感情や意見を示す点で似るが、行為の様子は表さない
secretly: 内緒で行う点で似るが、個人性や非公式性は含まない

「privately」のよくある間違い

  • ✕ a privately conversation

    ○ a private conversation

    名詞を修飾するのは副詞privatelyではなく形容詞privateです。

  • ✕ The company is private owned.

    ○ The company is privately owned.

    ownedを修飾するため、副詞privatelyを使います。

「 privately」の英英 英英

In a way carried out privately rather than publicly or officially, not revealed to others.

「 privately」の語源 語源

privatelyは、ラテン語privatus（私的な）が古フランス語を経て英語のprivateになり、副詞形として人に知られない・公式でない方法を表すようになった

「 privately」のコラム コラム

  • privatelyは公式でない個人的な方法を表す副詞で、in privateはその行為が周囲に知られない場所や状況で行われることを示す語句として使い分けられる

「privately」のよくある質問

Q. privatelyはprivateの副詞ですか？
はい。privatelyは形容詞privateから作られた副詞で、「非公開で」「個人的に」という意味です。
Q. privatelyとin privateの違いは何ですか？
どちらも「人目を避けて」「非公開で」という意味で使えます。privatelyは副詞、in privateは前置詞句で、文の中ではそれぞれ異なる形を取ります。
Q. privatelyは形容詞として使えますか？
一般的には形容詞としては使わず、名詞を修飾するときはprivateを使います。例えば「私的な会話」はa private conversationです。
Q. privatelyは、必ず「秘密に」という意味になりますか？
必ずしもそうなりません。人に知られないように行う場合だけでなく、公の場や公式の場を避けて、個人的に行う場合にも使います。例えば、We discussed the matter privately.は「その件を非公開で話し合った」という意味になります。
Q. 「privately」にはどのような意味がありますか？
「privately」は文脈によって「内密に・人目を避けて」「内心では」「民間で・非公開で」などの意味を持ちます。公を表すpublicの反対で、私的または非公式な領域を表すのがコアイメージです。例えばHe privately admitted his mistake.（彼は内密に自分の過ちを認めた）のように、人前ではなく非公式に、あるいは心中で思っている様子を表す際によく使われます。
Q. 「privately held」とはどういう意味ですか？
株式を市場に公開していない「非上場の」という意味です。英語圏のビジネスではpublicが上場、privateが非上場を指し、heldは株式の保有を意味します。対義語はpublicly traded（上場の）です。例えばa privately held firmは「非上場企業」を意味し、株式市場を通じた資金調達を行わず、情報開示義務も上場企業ほど厳しくない会社を指します。
Q. privately held companyの意味とowned companyとの違いは？
どちらも「非上場企業（株式非公開会社）」を指し、実質的な意味は同じです。ニュアンスの違いとして、privately held companyは株式の保有形態（非公開株）に着目した表現であり、privately owned companyは所有権が個人や特定グループにある点に着目した表現です。どちらも上場企業（publicly traded company）の対義語として使われます。
Q. 「privately insured」とはどういう意味ですか？
民間保険会社の医療保険に加入している状態を指します。アメリカなどの医療保障制度では、高齢者や低所得者向けの公的保険（public insurance）と民間保険（private health insurance）が分かれています。そのためニュースや社会記事では、公的保険加入者や無保険者（uninsured）と区別して「民間医療保険の加入者」を指す際によく使われます。

「privately」に関連する単語

同じ語根「priv」（個人の／奪う）の単語

priv（個人の）＋ -ate（〜の性質を持つ）＋ -ly（〜な方法で）。ラテン語 privare「個人の／奪う」から

ほかに「内密に」と訳せる単語

「個人性と私的性」の仲間の単語

「秘密と非公開」の仲間の単語

「privately」の関連ページ

「privately」のレベルの目安：英検1級

「プライベートで」の英語 英検 副詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1