growing pains

「growing pains」のレベル別の例文

• 中学

  Our team had growing pains after adding new players.

  私たちのチームは新しい選手を加えた後、成長の苦労を経験した。

• 高校・英検2級

  The young musician faced growing pains while developing a unique style.

  その若い音楽家は独自のスタイルを確立する中で、成長に伴う苦労に直面した。

• TOEIC・ビジネス

  The new branch is experiencing growing pains as it expands its customer base.

  その新支店は顧客層を拡大する中で、事業拡大に伴うさまざまな問題を経験している。

• 日常会話

  Every new relationship has its growing pains.

  新しい人間関係には、いろいろと慣れるまでの苦労があるよ。

「growing pains」のよく使う型

• experience growing pains成長や発展の過程で問題を経験する

  The project is experiencing growing pains.

  そのプロジェクトは発展の過程で問題を経験している。

• the growing pains of AAの成長過程に伴う苦労や問題

  We understand the growing pains of a new business.

  私たちは新しい事業の成長過程に伴う苦労を理解している。

• growing pains in AAの発展過程で生じる問題

  There are growing pains in the education system.

  教育制度の発展過程にはさまざまな問題がある。

「growing pains」とよく一緒に使う語

• early growing pains初期の成長に伴う苦労
• temporary growing pains一時的な成長上の問題
• serious growing pains深刻な成長上の問題
• organizational growing pains組織の成長に伴う問題
• normal growing pains成長過程では普通の問題

「growing pains」のよくある間違い

• ✕ The startup is experiencing a growing pain.

  ○ The startup is experiencing growing pains.

  成長過程の問題という比喩では、通常は複数形で使う。

「 growing pains」の英英 英英

Problems or issues that arise in the early stages of growth or change, usually temporary and part of an adjustment process.

「growing pains」のよくある質問