discretionの意味は「自由裁量」語源や例文・違い

「discretion」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,324 人の結果

94.7%意味を選ぶ問題の正答率

77.8%スペル問題の正答率

2.5秒答えるまでの時間（中央値）

2,802件苦手リストへの登録

「discretion」のレベル別の例文

中学
The teacher gave us some discretion today.

先生は今日、私たちにある程度の自由裁量を与えた。
高校・英検2級
Employees have considerable discretion in handling unusual customer complaints.

従業員には、通常と異なる顧客の苦情に対応する際、かなりの裁量がある。
TOEIC・ビジネス
The policy gives regional offices discretion over local hiring decisions.

その方針により、地域の採用判断について各支社に裁量が与えられている。
日常会話
Use your discretion.

あなたの判断に任せるよ。

「discretion」の意味ごとの使い方

自由裁量数えられない
裁量権数えられない

「 discretion」のコアイメージコアイメージ

細かい指示がない場面で自分の判断で処理や対応を決めること

「 discretion」の使い方使い方

at somebody's discretion

〈人〉の裁量で
leave something to somebody's discretion

〜を〈人〉の裁量に任せる
exercise discretion

裁量を行使する

「discretion」のよく使う型

discretion over AAについての裁量

The committee has discretion over funding priorities.

委員会には資金配分の優先順位について裁量がある。
discretion in doing〜する際の裁量

Staff have discretion in handling minor complaints.

職員には、軽微な苦情への対応について裁量がある。
use discretion when doing〜するときに慎重な判断をする

Use discretion when discussing private information.

個人情報について話すときは慎重に判断してください。

「discretion」とよく一緒に使う語

broad discretion幅広い裁量
considerable discretionかなりの裁量
limited discretion限られた裁量
sole discretion唯一の裁量権
administrative discretion行政上の裁量

「 discretion」の類義語との違い類義語との違い

discretion: 行動や判断を自由に決める権限（自由裁量）
decision: 選択や判断の結果としての決定
authority: 決定や命令を行う権限
judgment: 状況を評価して判断する能力

「discretion」のよくある間違い

✕ The manager used a discretion.

○ The manager used discretion.

「自由裁量」の意味では通常、不可算名詞として使う。
✕ discreet = discretion

○ discreet = 控えめな、discretion = 裁量・慎重な判断

discreetは形容詞で、discretionとは品詞も意味も異なる。

「 discretion」の英英英英

The power and freedom to make choices or decisions in a specific situation, often considering what is appropriate or respectful to others.

「 discretion」の語源語源

discretionは、ラテン語discretioが古フランス語を経て英語に入り、もとは「区別・判断」を意味し、英語で個人の判断権＝「自由裁量」を表すようになった。

「 discretion」のコラムコラム

「at one's discretion」は主体が文脈で決まる場合に使われる一方で「at the discretion of X」はXが裁量を持つことを明示するなど、表現の差で裁量の主体が示される。

「discretion」のよくある質問

Q. discretionは可算名詞ですか？

「自由裁量・裁量」の意味では通常は不可算名詞です。特定の裁量を指す場合は the discretion の形がよく使われます。

Q. discretionとdiscretionaryの違いは？

discretionは「裁量、自由な判断」という名詞です。discretionaryは「裁量による、任意の」という意味の形容詞です。

Q. discretionの発音のコツは？

discretionは /dɪˈskreʃən/ で、アクセントは第2音節です。最後は「ション」に近く、全体は「ディスクレション」のように発音します。

Q. discretionとdecisionはどう違いますか？

discretionは、状況に応じて自分で決められる自由裁量や権限を指します。decisionは、その裁量を使って出した決定そのものを指します。

Q. discretionのコアイメージや根本的な意味は？

根本にあるのは「物事を見分けて適切に判断すること」です。語源であるラテン語の「見分けること」に由来し、自分の判断で決める「裁量」と、周囲に配慮して慎重に振る舞う「思慮分別」という2つの意味に広がりました。状況を正しく見極めたうえで自己決定・行動するというニュアンスが共通しています。

Q. at your discretionはどういう意味？

「あなたの裁量で」「ご自身の判断で」という意味のビジネス頻出表現です。相手に判断を一任する際によく使われます。例文: You can change the schedule at your discretion.（ご自身の判断でスケジュールを変更して構いません）。相手の専門性や立場を尊重し、自由に決めてよいと伝える丁寧な言い回しです。

Q. Viewer discretion is advisedとは？

海外の番組や動画の冒頭に表示される「視聴にはご注意ください」「視聴の判断はお任せします」という警告文です。暴力表現や性的描写など刺激の強い内容が含まれる際に使われます。見るかどうかは視聴者自身の思慮分別に委ねるという意味合いが込められています。

Q. with discretionの意味や使い方は？

「慎重に」「配慮深く」という意味で、秘密を守ったり状況に合わせて賢く行動したりする際に使います。例文: Please handle this sensitive information with discretion.（この機密情報は慎重にお取り扱いください）。軽はずみな言動を避け、思慮分別を持って対応する態度を表します。

Q. discreetとdiscreteの違いは何ですか？

発音は同じですが意味とスペルが異なります。discreetはdiscretionに対応する形容詞で「慎重な、口が堅い」という意味です。一方、discreteは「個別の、分離した」という意味になります。discreetは真ん中のeeが寄り添って秘密を守る様子、discreteはtによってeが分断されている様子を思い浮かべると区別しやすいです。

Q. discretionとjudgmentの違いは何ですか？

judgmentは是非や正誤を客観的に見極める「判断力や評価」そのものを指します。これに対してdiscretionは、権限の範囲内で「自ら自由に選択・決定できる裁量」を指す点が特徴です。さらにdiscretionには、周囲に配慮して秘密を守るような「思慮分別・慎重さ」のニュアンスも含まれます。