color line

「color line」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カラー ライン

「color line」の意味

「color line」の例文

The civil rights movement aimed to break the color line.

公民権運動はその人種隔離を打破することを目指した。

「color line」の複数形

複数形color lines

「color line」の別のつづり:colour line(英)

「color line」のレベル別の例文

「 color line」のコアイメージ コアイメージ

人種隔離=肌の色を理由に制度的・社会的に人々を分ける状態を指す

「color line」のよく使う型

「color line」とよく一緒に使う語

「color line」のよくある間違い

  • ✕ The color line means a line painted in a color.

    ○ The color line refers to racial separation or discrimination.

    color lineはこの用法では物理的な色の線ではなく、人種による隔たりや差別を指す歴史的・社会的な表現です。

  • ✕ colorline

    ○ color line

    通常はcolorとlineを分けて2語で書きます。

「 color line」の英英 英英

The practice or policy of separating people into different groups on the basis of race, especially in social, legal, or institutional contexts.

「 color line」の語源 語源

color lineは、color(色)とline(線)の比喩的結合から生まれ、実際の線に例えて人種ごとの分離や区別を示す表現として英語圏で広く用いられるようになった。

「 color line」のコラム コラム

  • ジャーナリズムや歴史記述で比喩的に用いられ、単に色の境界ではなく制度的・社会的な差別や隔離を指す表現である

「color line」のよくある質問

Q. color lineの複数形は?
複数形はcolor linesです。colour linesはイギリス式綴りです。
Q. color lineはどんな場面で使う語?
主に人種差別や人種隔離を論じる歴史・社会問題の文脈で使われます。この意味では、日常の物理的な線を表す語ではありません。
Q. color lineとcolour lineは同じ意味?
はい、意味は同じです。color lineはアメリカ式、colour lineはイギリス式の綴りです。