人種的な

「人種的な」の英語

「人種的な」は英語で racial と言います。人種や肌の色、祖先などに関する名詞を説明する形容詞です。人種差別的なという意味の racist とは区別して使います。

「人種的な」の英語の使い分け

「人種的な」の例文

They protested racial discrimination.

彼らは人種的な差別に抗議した。

racialのイラスト

コアイメージ

肌の色や先祖に基づいて人々を区別する枠組みのイメージ

関連語

( 形) multiracial： 多民族の

( 形) racist： 人種差別的な

( 副) racially： 人種的に

↔︎( 形) nonracial： 人種に関係しない

使い方

類義語との違い

racial: 人種に関する、肌の色や出自に関わる
ethnic: racialに似るが、文化や民族の集団性を強調する
racist: racialは性質を表すが、racistは差別する人や態度を指す

英英

Pertaining to race; concerning differences, treatment, or characteristics of people because of their racial background.

語源

racialは、もともとフランス語のracialから英語に入った語で、race（人種）から作られて「人種の」を意味する語になった。

コラム

  • racialは「人種の」という性質を表す形容詞であるのに対し、racistは「人種差別的な／人種差別主義者」を意味し、役割と意味が異なる。

「人種的な」のレベル別の例文

「人種的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is racial.

    ○ He is racist.

    racialは人種に関する事柄、racistは人種差別的な人や言動を表します。

「人種的な」の英語についてよくある質問

Q. 「人種的な」を英語で一言で言うと？
racial が一般的です。racial discriminationのように、関連する名詞の前に置いて使います。
Q. racial と racist の違いは？
racialは人種に関するという意味で、racistは人種差別的な、または人種差別主義者という意味です。
Q. 「人種的な」をビジネスで使うには？
racial discrimination（人種差別）や racial equality（人種平等）のような表現が使えます。

「人種的な」と関連する日本語の英語

「人種的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「人種的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1