Adi Granth

「Adi Granth」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アーディ グラント

「Adi Granth」の意味

「Adi Granth」の例文

The Adi Granth is the central scripture of Sikhism.

アディ・グラントはシーク教の中心聖典である。

「Adi Granth」のレベル別の例文

「 Adi Granth」のコアイメージ コアイメージ

グル・アルジャンによる1604年の編纂に端を発するシーク教の初期聖典

「Adi Granth」のよく使う型

「Adi Granth」とよく一緒に使う語

「Adi Granth」のよくある間違い

  • ✕ There are several Adi Granths in the library.

    ○ There are several copies of the Adi Granth in the library.

    聖典そのものを複数形にせず、複数の冊子や写本は copies of the Adi Granth と表すのが一般的です。

  • ✕ Adi Grant

    ○ Adi Granth

    Granth の末尾には h が必要です。また、固有名詞なので両語を大文字で始めます。

「 Adi Granth」の英英 英英

The 1604 compilation of Sikh hymns by Guru Arjan that served as the foundational scripture later expanded into the Guru Granth Sahib.

「 Adi Granth」の語源 語源

Adi Granthは、1604年にグル・アルジャンが編纂した初期の賛歌集であり、その後の増補と再編を経てGuru Granth Sahibとなった

「 Adi Granth」のコラム コラム

  • 編纂当初はAdi Granthと称され、のちに増補と再編を経てGuru Granth Sahibとして礼拝で正式に用いられるようになった。

「Adi Granth」のよくある質問

Q. Adi Granthの複数形は?
通常は複数形にせず、複数の本や写本を指すときは copies of the Adi Granth と表すのが一般的です。
Q. Adi GranthとGuru Granth Sahibの関係は?
Adi Granthは初期に編纂されたシク教の聖典を指します。後に内容が加えられ、現在の聖典は一般に Guru Granth Sahib と呼ばれます。
Q. Adi Granthには冠詞theが必要?
聖典の名称として使うときは、the Adi Granth とするのが一般的です。