naive
「naive」の比較級・最上級
| 比較級 | more naive |
|---|---|
| 最上級 | most naive |
「naive」の名詞形・副詞形・派生語
「naive」の反対語（対義語）
「naive」の別のつづり：naïve（同じ意味の別綴り）
「naive」の学習データ
つまずきやすい単語モチタンで学習した 4,597 人の結果
97.2%意味を選ぶ問題の正答率
96.7%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
4,648件苦手リストへの登録
「naive」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
naive をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「naive」の意味ごとの使い方
- 純真な
The child asked a naive question about the moon.
その子は月について純真な質問をした。
- 騙されやすい
The naive boy trusted a stranger's promise.
その世間知らずの少年は見知らぬ人の約束を信じた。
「 naive」のコアイメージ コアイメージ
物事の裏を考えず、見たままをそのまま受け取る様子
「 naive」の使い方 使い方
-
naive to think
〜と考えるのは浅はかだ
-
naive about
世間知らずだ
「naive」のよく使う型
「naive」とよく一緒に使う語
「 naive」の類義語との違い 類義語との違い
naive: 経験や世間知らずで素直な単純さ
gullible: だまされやすく人を簡単に信じる性質
innocent: 純粋で悪意や罪の意識がない単純さ
inexperienced: 経験不足で世間に不案内な様子
「naive」のよくある間違い
✕ He is naive person.
○ He is a naive person.
単数の可算名詞 person の前には冠詞 a が必要です。
✕ 英語の naive は、いつも「繊細で傷つきやすい」という意味である。
○ 英語の naive は一般に「世間知らずな」「だまされやすい」という意味です。
日本語の「ナイーブ」と英語の naive では、中心的な意味が異なります。
✕ She is naive to politics.
○ She is naive about politics.
政治について世間知らずだという意味では、politicsの前にaboutを使い、toは使いません。
「 naive」の英英 英英
Not having much experience with the complexities of life, leading to a tendency to trust others easily and to believe that everything will turn out well.
「 naive」の語源 語源
naiveは、フランス語のnaïf/naïveから借用された語で、ラテン語nativus（生まれつきの）に由来し、本来は「生まれつき素直な」を指し、英語では人を信じやすい・世間知らずの意味で用いられる。
「 naive」のコラム コラム
- 英語のnaiveは人を疑わず信じやすい・世間知らずという意味で、日本語の「ナイーブ（傷つきやすい）」とは意味が異なる。
「naive」のよくある質問
Q. naiveの比較級と最上級は？
比較級は more naive、最上級は most naive が一般的です。naiver、naivest が使われることもありますが、more、most を使う形が安全です。
Q. naiveとナイーブは同じ意味？
完全には同じではありません。英語の naive は「世間知らずな」「考えが甘い」「だまされやすい」という意味で使われることが多く、日本語の「ナイーブ」の「繊細な」という意味とはずれがあります。
Q. naiveの発音のコツは？
「ナイ・イーヴ」のように発音し、後半の「イーヴ」を強く言うのが一般的です。naïve という別綴りもあります。
Q. naiveは、いつも「だまされやすい」という悪い意味になりますか？
いつも悪い意味になるわけではありません。経験が少なく、物事を疑わずに受け入れる様子を表し、文脈によって「純真な」とよい意味にも、「世間知らずで浅はかな」と悪い意味にもなります。
Q. 英語の形容詞naiveの本来の意味は？
経験不足でだまされやすい、世間知らずでおめでたいという意味です。物事を単純に信じ込みやすく、警戒心や判断力に欠けている人を批判的または呆れ気味に表す際に使われます。文法的にはIt was naive of me to trust him.（彼を信じた私が浅はかだった）のように、人の軽率な判断を指す構文でもよく用いられます。日本語のポジティブな繊細さとは異なる点に注意が必要です。
Q. 医療用語のtreatment naiveとは？
Q. 実験や生物学でnaiveはどういう意味？
Q. スラングや日常会話でのnaiveのニュアンスは？
チョロい、ウブ、世間知らずの青二才といった、相手の甘さや浅はかさをからかったり突っ込んだりするニュアンスで使われます。悪意の有無にかかわらず、現実が見えていない人に対して呆れたり忠告したりする際に用いられます。例文: You are too naive about money.（君はお金に関してあまりにもウブで警戒心がなさすぎる）。人を愚弄する響きを含む場合もあるため、使う相手には配慮が必要です。
Q. Don't be naiveはどういう意味？
Q. so naiveはどういう意味？
Q. フランス語のnaïveや語源との関係は？
英語のnaiveは、フランス語のnaïve（女性形）およびnaïf（男性形）から借用された言葉です。語源はラテン語のnativus（生まれたままの、自然な）で、フランス語では素朴な、純粋なという原義を持ちます。美術の素朴派（ナイーヴ・アート）にもこの意味が残っています。英語に取り入れられた際にトレマ記号（ï）が省略されることが増え、騙されやすいという否定的意味が強まりました。
「naive」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「純真な」と訳せる単語
ほかに「騙されやすい」と訳せる単語
「性格の特徴と傾向」の仲間の単語
この単語が収録されている単語帳
1 / 1