モチタン辞典 › テーマ別英単語 › 年齢・世代・人生

年齢・世代・人生の英語一覧【167語】赤ちゃん〜高齢者・年齢の言い方・世代名・人生の節目の英単語｜読み方・意味つき

赤ちゃんから高齢者まで（成長段階の英語）（30語）

年齢の言い方・たずね方の英語（35語）

世代の英語（Z世代・ミレニアル世代など）（28語）

人生の節目の英語（誕生〜成人〜退職）（44語）

年をとる・若さに関する英語（30語）

カタカナ読みは目安です。

年齢のたずね方・答え方の表現

形容詞として名詞の前に置くときは year-old（ハイフンつき・単数形）。「I'm 20 years old.」と「a 20-year-old student」の違いに注意。

覚え方・使い方のポイント

• years old と year-old：「I'm 20 years old.」は years（複数）、名詞の前で「20歳の学生」と言うときは a 20-year-old student（ハイフン・単数形 year）
• 年齢を直接聞くのは失礼になることも：欧米では大人に How old are you? とストレートに聞くのは避けるのが無難。聞くなら May I ask how old you are? / If you don't mind me asking… と前置きを
• old people は少し失礼：高齢者は elderly people / senior citizens / older adults のほうが丁寧。「the elderly」で「高齢者（総称）」
• 世代名の目安：Baby Boomer（1946〜64年生まれ）→ Generation X（65〜80）→ Millennial／Generation Y（81〜96）→ Generation Z（97〜2012）→ Generation Alpha（2013〜）
• 「〜代」は in one's + 複数形：in my twenties（20代）、in her thirties（30代）。前半・半ば・後半は early / mid- / late をつける（in his late forties）
• 家族・親戚の言い方は家族の英語、数の言い方は数字の英語、性格は性格の英語で

辞典の例文で見る年齢・世代・人生の英語

年齢・世代・人生の英語の使い方・言い回し

年齢を表す際、名詞を修飾する形容詞用法ではハイフンでつなぎ単数形にする規則があります（a 5-year-old boy）。一方、述語として使うときは複数形の years old となり、ハイフンは不要です（He is 5 years old.）。「〜代」を表すときは in one's twenties のように所有格と複数形を用います。

よく使う言い回し

• How old are you?（おいくつですか？）
• She turned 20 yesterday.（彼女は昨日20歳になりました。）
• We are the same age.（私たちは同い年です。）
• He is in his mid-thirties.（彼は30代半ばです。）
• She has a 3-year-old toddler.（彼女には3歳になるよちよち歩きの子どもがいます。）
• Gen Z grew up as digital natives.（Z世代はデジタルネイティブとして育ちました。）

日本人が間違えやすい点として、「同い年」を言う際に the を抜かして *same age と言ってしまう誤りや、形容詞用法で *a 5-years-old boy と s を付けてしまうミスが多いため注意しましょう。

年齢・世代・人生の英語の覚え方

年齢や人生の段階に関する英単語は、次の3つの視点で整理するとスムーズに定着します。

• 動作や語尾のルールで覚える: よちよち歩く動作を表す toddle から toddler（幼児）、数字の末尾に -teen がつく13〜19歳を teenager と呼ぶように、語源と結びつけます。
• 接尾辞でニュアンスの違いを押さえる: childish は「子どもじみた・大人気ない（否定的）」、childlike は「子どものように無邪気な（肯定的）」のように、接尾辞 -ish と -like の意味差で対比します。
• 世代名はアルファベット順で追う: Baby Boomer の後は、Generation X → Generation Y（Millennial） → Generation Z → Generation Alpha と時系列で覚えると迷いません。

「2歳」を英語で書くと？用途別の表記と書き分け方

子どもの年齢を表す際、もっとも基本的な表記は 2 years old ですが、用途や文脈によって適切な書き方が異なります。注意したいのは単数・複数の扱いです。1歳の場合は 1 year old と単数形を用いますが、2歳以上になると 2 years old と複数形の years に変化します。ただし、名詞を直接修飾する複合形容詞にする場合は、ハイフンで結んで単数形の a 2-year-old child（2歳児）と表記します。

バースデーカードのメッセージ、SNS写真のキャプション、公的書類など、場面に応じた書き分けは次の表を参考にしてください。

文章の中で丁寧に書く場合は two years old のように英単語で綴ることも一般的です。写真の添え字などデザイン性を重視するときは 2 years of love や Big Two! といった短いフレーズも好まれます。

公的書類での年齢の英語表記と履歴書のマナー

入国カードや各種申請書などの公的書類では、年齢欄に Age と記載されていることが一般的です。その横に Age: 25 や aged 25 のように数字を記入します。生年月日の記入欄には Date of Birth、またはその略称である DOB と記されています。英語圏では日付の順序が日本と異なり、アメリカ英語では「月／日／年」、イギリス英語では「日／月／年」の順で記載するケースが多いため、記入欄の指定形式をよく確認しましょう。

一方、欧米圏（特にアメリカやイギリス、カナダなど）での就活に用いる英文履歴書（Resume や CV）には、原則として年齢や生年月日を記載しません。これは、年齢による差別（Ageism）を防ぎ、実務能力や実績のみで公平に採用選考を行うためです。写真の貼付や性別、婚姻状況の記載も不要とされています。

また、プライベートな会話で年齢を聞かれた際に答えたくない場合は、角を立てずにユーモアを交えてかわす表現が重宝されます。

• Age is just a number.（年齢は単なる数字にすぎません。）
• I'm old enough to know better.（分別がつくくらいの十分な大人ですよ。）
• I'd rather keep that a secret.（それは秘密にしておきたいです。）

プライバシーを重んじる文化があるため、無理に正確な数字を明かさず笑顔で受け流すのも自然なコミュニケーションです。

このテーマのよくある疑問

この分野の疑問をすべて見る

よくある質問

Q. 「何歳ですか」を丁寧に尋ねる英語は？

How old are you? は直接的で、大人相手には不躾に聞こえることがあります。改まった場では May I ask your age? や Could you tell me your age? と尋ねるのが自然です。公的書類などでは date of birth（生年月日）を用います。

Q. 「5歳の男の子」のハイフンの使い分けは？

名詞の前で修飾するときはハイフンを挟み単数形にします（a 5-year-old boy）。一方、補語として「彼は5歳です」と言うときはハイフンなしで複数形にします（He is 5 years old.）。*5-years-old のように複数形にハイフンをつけるのは誤りです。

Q. 「アラサー」「アラフォー」は英語で通じる？

「アラサー」「アラフォー」は和製英語のため通じません。英語では around 30 や around 40、または「20代後半」を意味する in one's late twenties や「30代前半」の in one's early thirties など具体的に表現します。

Q. 「Z世代（Gen Z）」のZはどう発音する？

アメリカ英語では「ジェン・ズィー（Gen Z）」、イギリス英語では「ジェン・ゼッド」と発音します。日本のメディアやビジネスシーンで使われる発音は、米語発音の「ジェン・ズィー」が主流です。

Q. インスタやX（旧Twitter）のプロフィールでおしゃれに年齢を書くには？

自己紹介欄をコンパクトに見せたい場合は、'98（1998年生まれ）のように生まれた西暦の下2桁にアポストロフィを添える表記や、韓国カルチャー由来の '98 line（98年生まれの同世代）という表現がよく使われます。年代だけを示したいときは in my 20s や単に 20s、シンプルに Age: 22 と表記するのも自然です。

Q. 「2歳半」は英語でどのように言いますか？

日常会話では two and a half years old と表現するのが一般的です。名詞の前で修飾する場合は a two-and-a-half-year-old child（2歳半の子ども）のように全体をハイフンでつなぎます。月齢を重視する小児科や育児の場面では、30 months old（生後30か月）のように月数で表すことも多く見られます。

このテーマの単語をまとめて覚えるなら、単語アプリ「モチタン」例文・音声・イラストつきで、7ヶ国語の単語を毎日 5 分で覚えられます。無料で試す

関連するテーマ

他の言語で「年齢・世代・人生」を見る

ほかのテーマの英単語（277テーマ）英検・TOEIC・中学高校の単語帳