crippling

「crippling」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クリップリング

「crippling」の意味

「crippling」の例文

After he lost his job, he was buried under crippling debt.

仕事を失った後、彼は深刻な借金に押し潰された。

「crippling」の比較級・最上級

比較級more crippling
最上級most crippling

「crippling」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

crippling をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 crippling」のコアイメージ コアイメージ

何かの能力や機能を大きく奪い、深刻な状態にする

「crippling」のよく使う型

「crippling」とよく一緒に使う語

「crippling」のよくある間違い

  • ✕ He is crippling by pain.

    ○ He is crippled by pain.

    人が痛みなどで苦しめられている状態には、現在分詞のcripplingではなく、過去分詞のcrippledを使う。

  • ✕ cripling pain

    ○ crippling pain

    crippleは語尾のeを落として-ingを付ける際、最後のpを重ねる。

「 crippling」の英英 英英

Causing severe harm, damage, or burden that prevents normal functioning or progress

「 crippling」の語源 語源

cripplingは、動詞cripple（不自由にする、損なう）の現在分詞が形容詞化した語で、能力や機能を奪うという意味から『深刻な』の用法が派生した。

「 crippling」のコラム コラム

  • 主に名詞の前で使われ（例：crippling debt）、重大な負担や障害を表す表現である一方、身体障害者を指す名詞のcrippleは差別的な表現とされる点は事実として留意されるべきである。

「crippling」のよくある質問

Q. cripplingは人に対してだけ使いますか？
いいえ。痛みや不安のほか、費用、不足、制裁など、活動を大きく妨げるものにも使います。
Q. cripplingのつづりで注意する点は何ですか？
cripplingはpを二つ書きます。criplingというつづりは誤りです。
Q. cripplingはどのくらい強い意味ですか？
単に「難しい」というより、行動や生活、事業などに深刻な支障が出るほどの状態を表します。
Q. cripplingの根本的な意味やコアイメージは？
本来の機能や行動を完全に麻痺・停止させるほど深刻であるというイメージです。他動詞cripple（手足を不自由にする、機能を麻痺させる）から派生した形容詞で、単に程度がひどいだけでなく、活動や生活が成り立たなくなるほどの大打撃を与える状態を表します。直訳の「不自由な」にとらわれず、文脈に合わせて「身動きが取れなくなるほどの」「壊滅的な」と解釈すると自然です。
Q. crippling anxietyとはどういう意味ですか？
日常生活や仕事に支障をきたすほど深刻な不安症状やパニック状態を指します。一般的な心配事のレベルを大きく超え、外出できなくなったり思考停止に陥ったりする重度の不安を表します。日常会話やSNSでは誇張して使われることもあります。例文：She suffered from crippling anxiety before the exam.（彼女は試験の前、身動きが取れなくなるほどの極度の不安に苦しんだ。）
Q. crippling debtとはどういう意味ですか？
生活や企業経営を破綻・麻痺させるほどの莫大な借金や負債を意味します。返済の負担が極めて重く、通常の生活維持や事業の継続が困難になる状態を表す表現で、ニュース報道などでも頻出します。例文：Many graduates are struggling with crippling debt.（多くの大卒者が、生活を圧迫する巨額の学生ローン返済に苦しんでいる。）
Q. crippling depressionとはどういう意味ですか？
ベッドから起き上がれなくなるなど、社会生活の維持が困難なレベルの重度のうつ状態を意味します。家事や仕事、人との会話すらできなくなるほどの強い無気力や絶望感を表します。なおネットスラングとして、軽い落ち込みを自虐的に大げさに表現する際にも使われますが、本来は極めて深刻な精神症状を指す表現です。
Q. crippling sanctionsとはどういう意味ですか？
対象国の経済活動や国家機能を壊滅・麻痺させるほど厳しい制裁措置を指します。貿易停止や金融資産凍結などにより、相手国の経済を立ち行かなくさせる強力な措置について、国際政治ニュースや学術論文などのフォーマルな文脈で用いられます。例文：The nation was hit by crippling sanctions.（その国は経済を麻痺させる壊滅的な制裁を受けた。）
Q. crippling diseaseとはどういう意味ですか？
身体の自由を奪ったり、生活機能を著しく損なったりする重篤な病気を意味します。関節リウマチやポリオのように、運動機能や日常生活の自立を大きく損なう慢性の病気などを指して使われます。例文：Polio was once a crippling disease worldwide.（ポリオはかつて世界中で人々の身体の自由を奪う重篤な病気でした。）
Q. 元となるcrippleは差別語と聞きますが使えますか？
形容詞cripplingは無生物や抽象概念を修飾する言葉として公の場でも広く使えます。語源のcrippleは、人を指す名詞（身体障害者）として用いると極めて強い侮蔑・差別表現になるため厳禁です。一方、形容詞としてdebtやanxiety、sanctionsなどを修飾する比喩的な用法は差別的な響きを持たず、主要メディアや論文でも一般的に使用されています。
Q. debilitatingやparalyzingとの違いは何ですか？
影響の現れ方が異なります。cripplingは機能や活動を完全に麻痺・破綻させるほどの打撃を与えます。これに対しdebilitatingは病気や衰弱によって徐々に体力を削ぎ落とし弱体化させるニュアンスを持ちます。paralyzingは恐怖や衝撃によって一時的に金縛りのように動けなくなる心理的・身体的状態によく使われます。