untouched

「untouched」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンタッチト

「untouched」の意味

「untouched」の例文

They discovered an untouched valley that had never been mapped.

彼らはこれまで地図に載ったことのない手付かずの谷を発見した。

「untouched」の比較級・最上級

比較級more untouched
最上級most untouched

「untouched」のレベル別の例文

「 untouched」のコアイメージ コアイメージ

人や外的要因によって触れられたり変えられたりしておらず、自然のまま・元の状態が保たれていることを表す

「untouched」のよく使う型

  • be untouched by AAの影響を受けていない、Aによる被害がない

    The village remained untouched by the storm.

    その村は嵐の被害を受けずに済んだ。

  • leave A untouchedAに手をつけずにおく、Aをそのままにしておく

    Please leave the documents untouched.

    その書類には手をつけずにおいてください。

  • remain untouched手つかずのままである、変化しない

    Much of the coastline remains untouched.

    海岸線の多くは手つかずのままだ。

「untouched」とよく一緒に使う語

「untouched」のよくある間違い

  • ✕ The room was untouched from the storm.

    ○ The room was untouched by the storm.

    影響や被害の原因を表すときは、通常 by を使う。

  • ✕ untouchable means the same as untouched.

    ○ untouchable と untouched は意味が異なる。

    untouched は手つかずのという意味だが、untouchable は触れてはいけない、または手が届かないという意味が一般的。

「 untouched」の英英 英英

Not affected, changed, or altered by people; remaining in a natural, original, or pristine condition.

「 untouched」の語源 語源

untouchedは、否定の接頭辞un-と動詞touchの過去分詞形touchedが結びついて「触れられていない・影響されていない」という意味になった。

「 untouched」のコラム コラム

  • 自然や場所について用いられることが多く、手付かずの谷や森のように人為的な変化が加わっていない状態を表す

「untouched」のよくある質問

Q. untouchedの比較級や最上級は？
文法上は more untouched、most untouched が使える。ただし、状態を強調するときは completely untouched や still untouched のほうが一般的な場合もある。
Q. untouchedは「無傷の」と「手つかずの」のどちらの意味？
どちらの意味もある。物や場所が使われていない場合は「手つかずの」、被害や影響を受けていない場合は「無傷の」と訳すことが多い。
Q. untouchedとuntouchableは同じ意味？
異なる。untouched は実際に触れられていない状態を表し、untouchable は触れてはいけない、または手が届かないものを表す。