sop

「sop」のレベル別の例文

• 中学

  The gift was a small sop to angry neighbors.

  その贈り物は、怒っている近所の人たちをなだめるための小さな譲歩だった。

• 高校・英検2級

  The company offered free tickets as a sop to disappointed customers.

  その会社は、失望した顧客をなだめるために無料チケットを提供した。

• TOEIC・ビジネス

  Management approved a temporary bonus as a sop to employees after the policy change.

  経営陣は、方針変更後に従業員をなだめるため、一時的な賞与を承認した。

• 日常会話

  That apology felt like a sop.

  あの謝罪は、ただのご機嫌取りみたいに感じた。

「sop」のよく使う型

• a sop to AAをなだめるための譲歩・ご機嫌取り

  The discount was merely a sop to angry customers.

  その割引は、怒っている顧客をなだめるための単なる譲歩だった。

• a sop of bread soaked in AAに浸したパンの一切れ

  He ate a sop of bread soaked in soup.

  彼はスープに浸したパンを一切れ食べた。

「sop」とよく一緒に使う語

• a political sop政治的なご機嫌取り
• a token sop形だけの譲歩
• offer a sop譲歩を示す
• serve as a sopなだめるためのものとして機能する
• a sop to critics批判者をなだめるための譲歩
• a sop to public opinion世論をなだめるための譲歩

「sop」のよくある間違い

• ✕ The company gave a soap to its critics.

  ○ The company gave a sop to its critics.

  sopはなだめるための譲歩で、soapはせっけんを表す別の語です。

• ✕ a sop for angry customers

  ○ a sop to angry customers

  なだめる相手を示すときは、一般に前置詞toを使います。

「 sop」の英英 英英

a concession or token gesture offered to appease someone, intended to calm unrest or complaints

「sop」のよくある質問