recalcitrancy

「recalcitrancy」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リカルシトランシー

「recalcitrancy」の意味

名頑固さ、反抗

「recalcitrancy」の例文

Despite clear instructions, his recalcitrancy made the project fall behind schedule.

明確な指示にもかかわらず、彼の頑固さがプロジェクトの遅れを招いた。

「recalcitrancy」のレベル別の例文

中学
His recalcitrancy delayed the project for days.

彼の頑固さのため、プロジェクトは何日も遅れた。
高校・英検2級
The committee struggled to overcome the manager's recalcitrancy during negotiations.

委員会は交渉中、部長の頑固さを克服するのに苦労した。
TOEIC・ビジネス
The report identified the agency's recalcitrancy as a major barrier to reform.

その報告書は、規制当局の抵抗を改革の大きな障害だと指摘した。
日常会話
I can't believe his recalcitrancy over such a small issue!

こんな小さな問題であの頑固さとは、信じられないよ！

「 recalcitrancy」のコアイメージコアイメージ

権威や指示に従わず、自分の立場を曲げない性質としての頑固さ

「recalcitrancy」のよく使う型

demonstrate recalcitrancy頑固さや反抗的な態度を示す

The union demonstrated recalcitrancy during talks.

組合は協議中に反抗的な態度を示した。
recalcitrancy toward AAに対する反抗や抵抗

Her recalcitrancy toward authority was well known.

彼女の権威に対する反抗はよく知られていた。
a degree of recalcitrancyある程度の頑固さや抵抗

The negotiations involved a degree of recalcitrancy on both sides.

その交渉では、双方にある程度の強い抵抗が見られた。

「recalcitrancy」とよく一緒に使う語

「recalcitrancy」のよくある間違い

✕ recalcitrancy means simply being careful.

○ recalcitrancy means stubborn resistance or disobedience.

単なる慎重さではなく、指示や権威への頑固な抵抗を表す語です。
✕ recalcitrantcy

○ recalcitrancy

正しいつづりは recalcitrantcy ではなく recalcitrancy です。

「 recalcitrancy」の英英英英

a stubborn refusal to obey or comply; persistent resistance to authority or instructions.

「 recalcitrancy」の語源語源

recalcitrancyは、ラテン語recalcitrare（後ろへ蹴る）に由来する形容詞recalcitrantに名詞化接尾辞-ancyが付いてできた語で、蹴り返すような抵抗の意味から発展した。

「 recalcitrancy」のコラムコラム

書き言葉で用いられることが多く、職場や組織での不服従や指示への抵抗を表す場面で使われる。

「recalcitrancy」のよくある質問

Q. recalcitrancy は可算名詞ですか？

一般に不可算名詞として使われます。頑固で指示に従わない性質や態度を表す、硬い表現です。

Q. recalcitrancy はどんな場面で使いますか？

会話よりも、報告書や評論などの改まった文章で使われることが一般的です。人だけでなく、組織や制度の抵抗にも使えます。

Q. recalcitrancy の形容詞形は何ですか？

形容詞は recalcitrant です。人や組織が頑固で、指示や管理に抵抗するという意味で使われます。