idiolatry

「idiolatry」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）イディオラトリー

「idiolatry」の意味

名偶像崇拝、偶像化

「idiolatry」の例文

The villagers practiced idiolatry for generations.

村人たちは何世代にもわたって偶像崇拝を行った。

「idiolatry」の複数形

複数形	idiolatries

「idiolatry」のレベル別の例文

中学
Some people treat famous leaders like gods; that is idiolatry.

有名な指導者を神のように扱う人もいます。それは偶像化です。
高校・英検2級
The essay examines the idiolatry of charismatic political leaders.

その論文は、カリスマ性のある政治指導者の偶像化を検討しています。
TOEIC・ビジネス
The report warns against the idiolatry of charismatic CEOs in corporate decision-making.

その報告書は、企業の意思決定においてカリスマ的なCEOを過度に崇拝することに警鐘を鳴らしています。
日常会話
Calling a politician perfect sounds like idiolatry to me.

政治家を完璧だと言うのは、私には過度な偶像化に聞こえるよ。

「 idiolatry」のコアイメージコアイメージ

人物や対象に対して過剰な礼賛や崇拝を向けることを指す

「idiolatry」のよく使う型

the idiolatry of AAの偶像化、Aへの過度な崇拝

The essay examines the idiolatry of charismatic leaders.

その論文は、カリスマ性のある指導者の偶像化を検討している。
be accused of idiolatry偶像崇拝・過度な崇拝をしていると非難される

The movement was accused of idiolatry by its opponents.

その運動は、反対派から偶像崇拝だと非難された。
a form of idiolatry一種の偶像崇拝、偶像化

Some critics regard blind loyalty to a leader as a form of idiolatry.

一部の批評家は、指導者への盲目的な忠誠を一種の偶像化と見なしている。

「idiolatry」とよく一緒に使う語

「idiolatry」のよくある間違い

✕ idiolatry means only worshiping a statue.

○ idiolatry can also mean excessive admiration of a person or idea.

この語は文字どおりの偶像崇拝だけでなく、人や考えに対する過度な崇拝も表します。

「 idiolatry」の英英英英

Excessive admiration or devotion to a person, idea, or thing, often implying uncritical praise or deification.

「 idiolatry」の語源語源

idiolatryは、もとは像への礼拝を指す語だが、ギリシャ語eidōlon「像」とlatreia「崇拝」から派生し、比喩的に過度な崇拝の意味でも用いられる。

「 idiolatry」のコラムコラム

現代英語では宗教的意味に限らず、芸能人や思想に対する過剰な称賛を表す比喩として用いられることがある。

「idiolatry」のよくある質問

Q. idiolatryの複数形は？

複数形は idiolatries です。ただし、抽象的な意味で使う場合は不可算名詞として単数形が一般的です。

Q. idiolatryは日常会話でよく使う語？

idiolatry は比較的まれで、評論、宗教、思想に関する文章で使われる硬い語です。日常会話では、文脈に応じて過度な崇拝や偶像化などと言うことが多いです。

Q. idiolatryには人の偶像化という意味もある？

あります。文字どおりの偶像崇拝に加えて、著名人や指導者などに対する過度な賞賛や崇拝を表すこともあります。