heterogloss

「heterogloss」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヘテログロス

「heterogloss」の意味

「heterogloss」の例文

Bakhtin argued that the novel's heterogloss creates dialogic interaction between voices.

バフチンは小説の多声性が声同士の対話的相互作用を生むと主張した。

「heterogloss」の複数形

複数形heteroglosses

「heterogloss」のレベル別の例文

「 heterogloss」のコアイメージ コアイメージ

多声性は、文章内で複数の話し手や方言・語域といった言語変種が共存すること

「heterogloss」のよく使う型

「heterogloss」とよく一緒に使う語

「heterogloss」のよくある間違い

  • ✕ heterogloss means simply many speakers

    ○ heterogloss refers to the coexistence of distinct voices or speech varieties

    単に話者の人数が多いことではなく、異なる声や言語の種類が共存することを指す。

  • ✕ heterogloses

    ○ heteroglosses

    複数形は語尾に -es を付けて heteroglosses とする。

「 heterogloss」の英英 英英

The presence within a text of multiple voices, dialects, or registers whose interaction produces varied linguistic perspectives and tensions.

「 heterogloss」の語源 語源

heteroglossは、ギリシャ語の接頭辞hetero-(異なる)とgloss(舌、言語)を組み合わせた語で、文学・言語研究で複数の言語的声の共存を表す用語として用いられる

「 heterogloss」のコラム コラム

  • 多声性は学術用語として使われることが多く、バフチンの議論では社会的立場や語用域の違いが物語に組み込まれる様子を説明するために用いられる

「heterogloss」のよくある質問

Q. heteroglossの複数形は?
複数形は heteroglosses です。概念全体を指すときは、単数形を不可算名詞として使うこともあります。
Q. heteroglossは可算名詞?
文脈によって可算・不可算の両方で使われます。概念全体を指す場合は不可算、個別の例や種類を指す場合は可算として heteroglosses とすることがあります。
Q. heteroglossはどんな分野で使う?
主に文学批評や言語学で使われ、同じ作品や発話の中に異なる社会的・文化的な声や言語の種類が共存することを指します。