gender

「gender」のレベル別の例文

• 中学

  The survey asks about your gender and age.

  その調査では、性別と年齢について尋ねます。

• 高校・英検2級

  The report examines how gender affects access to education.

  その報告書は、性別が教育を受ける機会にどう影響するかを調べています。

• TOEIC・ビジネス

  The company tracks hiring data by gender each quarter.

  その会社は四半期ごとに性別別の採用データを追跡しています。

• 日常会話

  Does the application ask for your gender?

  その申込書には性別を書く欄があるの？

「gender」の意味ごとの使い方

• 文法上の性

  In German, nouns have three grammatical genders.

  ドイツ語では、名詞に文法上の性が三つあります。

「 gender」の使い方 使い方

• gender equality

  性別平等

• gender discrimination

  性別に基づく差別

• gender differences

  性差

• gender role

  性別の役割

• gender stereotype

  性別の固定観念

「gender」のよく使う型

• the gender of AAの性別

  The study examined the gender of the participants.

  その研究は参加者の性別を調べました。

• by gender性別ごとに、性別によって

  The data were analyzed by gender.

  そのデータは性別ごとに分析されました。

• gender-neutral + 名詞性別を限定しない名詞

  The company offers gender-neutral uniforms.

  その会社は性別を限定しない制服を用意しています。

「gender」とよく一緒に使う語

• gender gap男女間の格差
• gender bias性別による偏見
• gender-neutral language性別を限定しない言葉遣い
• gender expressionジェンダー表現
• gender marker性別表示
• gender analysisジェンダー分析

「 gender」の類義語との違い 類義語との違い

gender: 社会的・文化的側面を含む性の概念
sex: 男性・女性などの身体的特徴による生物学的な性
gender identity: 本人が自覚する性（性自認）のこと
gender role: 性別に基づく期待される役割

「gender」のよくある間違い

• ✕ Gender means only biological sex in every context.

  ○ The meaning of gender depends on the context.

  genderは文脈により、社会的な性別や文法上の性も表します。

• ✕ This noun has three grammatical gender.

  ○ This noun has three grammatical genders.

  genderを複数の文法上の性という意味で使う場合は、可算名詞なので複数形 genders にします。

• ✕ Write your genders.

  ○ Write your gender.

  1人の性別を記入する場合、genderは通常単数形にします。

• ✕ Promote gender equalities.

  ○ Promote gender equality.

  社会全体の性別平等という一般的な考えを表す gender equality は不可算名詞であり、複数形の equalities にはしません。

「 gender」の英英 英英

The state of being male or female, or the classification of people as males or females. It can also refer to how some languages categorize words based on whether they are masculine, feminine, or neutral.

「gender」のよくある質問