今は誰の番ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

ゲームや発表、順番に話す場面などで、次に誰が行動するのか確認したいときに使います。言い方は直接的ですが失礼ではなく、友達同士から学校や職場まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Whose turn is it?

  誰の番ですか？

  今という時点を特に強調しない基本形

• Who’s up next?

  次は誰？

  ゲームや発表で使うカジュアルな表現

• Who goes next?

  次は誰がするの？

  行動する順番に焦点を当てた表現

• Is it my turn now?

  今、私の番ですか？

  自分の番かどうかを確認する言い方

• Who’s next in line?

  列では次は誰ですか？

  列に並んでいる人の順番を確認する表現

こう返す

• It’s your turn.

  あなたの番です。

• Not yet; it’s Leo’s turn.

  まだです。レオの番です。

• Do you mean for the game?

  ゲームのことですか？

よくある間違い

• ✕ Who turn is it now?

  ○ Whose turn is it now?

  所有をたずねるので、who ではなく whose を使います。

• ✕ Whose turn it is now?

  ○ Whose turn is it now?

  直接疑問文では、be動詞の is を主語の前に置きます。

• ✕ Whose is turn now?

  ○ Whose turn is it now?

  whose の後には、所有される名詞の turn を続けます。

よくある質問

Whose turn is it now? はどんな時に使う？

ゲーム、発表、順番に話す場面など、順番に進める場面で使います。次に誰が行うのかを確認したいときの自然な表現です。

Whose turn is it now? と Who’s up next? の違いは？

Whose turn is it now? は順番そのものを確認する表現です。Who’s up next? はゲームや発表などで、次に出番が来る人をカジュアルにたずねる表現です。