「팔로우하다」の例文例文
「팔로우하다」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
선생님을 SNS에서 팔로우했어요.
先生をSNSでフォローしました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
요리 레시피를 매일 보려고 요리사 채널을 팔로우하기로 했다.
料理のレシピを毎日見ようと、料理人のチャンネルをフォローすることにした。
- 上級(TOPIK5〜6級)
소비자들이 브랜드 공식 계정을 팔로우함으로써 기업의 최신 마케팅 행사에 적극적으로 참여하고 있다.
消費者がブランドの公式アカウントをフォローすることで、企業の最新マーケティングイベントに積極的に参加している。
- 日常会話
나 방금 너 팔로우했으니까 맞팔해 줘!
私、さっきあなたをフォローしたから相互フォローしてね!
「팔로우하다」のコアイメージコアイメージ
他者の投稿を自分のフィードに継続的に流すためにアカウントを追加する行為
「팔로우하다」の使い方使い方
「팔로우하다」とよく一緒に使う語
「팔로우하다」の類義語との違い類義語との違い
팔로우하다: SNSで特定のアカウントを登録して、その人の投稿を自分の画面で継続的に受け取る行為。
구독하다: チャンネルやアカウントの更新を受け取るために登録する行為。
친구 추가하다: SNSで相手を自分の友だちリストに加えて、直接連絡やメッセージのやり取りができるようにする行為。
「팔로우하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「팔로우하다」の語源語源
語源は英語 follow の音写である「팔로우」を借用し、これに動詞化の 하다 を付してできた外来動詞で、デジタルプラットフォーム上での「更新を受け取る」操作を表す用途で広まった
「팔로우하다」のコラムコラム
- 韓国のSNSでは '팔로우' が一方向の情報受信を指す場合が多く、친구 추가(友だち追加)など相互の関係と機能的に区別して使われることがある
「팔로우하다」のよくある間違い
✕ 팔로우 하다
○ 팔로우하다
日本語の「フォローする」には分かち書きがないため迷いやすいですが、「팔로우하다」は外来語の「팔로우」に「하다」が付いた一つの動詞なので続けて書きます。
「팔로우하다」のよくある質問
Q. 「팔로우하다」はアカウント以外の人にも使えますか?
使えます。「그 가수를 팔로우하다」のように、人を目的語にして、その人の投稿を受け取るためにフォローする意味で使います。相互の友だち関係を作る意味なら「친구 추가하다」と区別します。
「팔로우하다」に関連する単語
「オンライン操作とデータ処理」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1