탑

「탑」の例文例文

「탑」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  절 마당에 큰 돌탑이 있어요.

  お寺の庭に大きな石塔があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오랜 세월을 견뎌 온 이 삼층 석탑은 역사적 가치가 높습니다.

  長い年月を耐え抜いてきたこの三重石塔は歴史的価値が高いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지진으로 훼손된 문화재인 고탑을 복원하기 위해 전문가들이 파견되었다.

  地震で損壊した文化財である古い塔を復元するため、専門家たちが派遣された。

• 日常会話

  저기 보이는 뾰족한 탑 쪽으로 가면 길이 나올 거야.

  あそこに見える尖った塔のほうへ行けば道が出るはずだよ。

「탑」の使い方使い方

• 에e펠pel탑tap

  エッフェル塔

  에펠탑 앞에서 사진을 찍었어요.エッフェル塔の前で写真を撮りました。

• 탑ta에be 오o르reu다da

  塔に登る

  탑에 오르기 전에 표를 샀어요.塔に登る前にチケットを買いました。

• 전jeon망mang탑tap

  展望塔

  전망탑의 입장료가 생각보다 쌌어요.展望塔の入場料は思ったより安かったです。

「탑」とよく一緒に使う語

• 탑에 오르다　塔に登る
  （오르다：上がる）
• 탑을 쌓다　塔を積み上げる
  （쌓다：積む）
• 탑을 세우다　塔を建てる
  （세우다：立てる）
• 전망탑　展望塔
  （전망：眺め）
• 탑 꼭대기　塔のてっぺん
  （꼭대기：一番上）

「탑」の類義語との違い類義語との違い

탑tap: 上へ積み上げるように縦方向に伸びる形をした、高さで目立つ建築物
건geon물mul: 人が生活や仕事をするための床や部屋を備えた建築物
타ta워wo: 近代的な材料や技術で作られ、高さと展望を重視して建てられる構造物
빌bil딩ding: 多数の階を持ち、商業やオフィス用途で使われる現代の建物
전jeon망mang대dae: 景色を見ることを目的に高所に設けられた見晴らしの施設

「탑」の韓国語での定義韓国語での定義

위wi가ga 좁jo아ba지ji거geo나na 여yeo러reo 층cheung을eul 쌓ssa아a 만man든deun 높no이pi 있in는neun 건geon조jo물mul로lo, 의ui례rye적jeo이gi거geo나na 상sang징jing적jeo인gin 용yong도do로ro 세se워wo지ji는neun 경gyeong우u가ga 많ma은neun 명myeong사sa.

「탑」のよくある間違い

• ✕ 에펠타워

  ○ 에펠탑

  日本語では「エッフェルタワー」とも言うため「타워」を選びやすいですが、韓国語でエッフェル塔は「에펠탑」と言います。