타행

「타행」の例文例文

「타행」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 카드로 타행 현금 인출기를 이용했어요.

  このカードで他行のATMを利用しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오픈뱅킹 서비스 덕분에 타행 계좌 잔액도 한 번에 조회할 수 있다.

  オープンバンキングサービスのおかげで、他行の口座残高も一度に照会できる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시중 은행들이 대출 고객을 유치하기 위해 타행 대환대출 전용 특판 상품을 잇달아 출시하고 있다.

  市中銀行がローン顧客を誘致するため、他行借り換えローン専用の特別販売商品を相次いで打ち出している。

• 日常会話

  타행 카드는 환전 우대 혜택을 못 받는다더라고요.

  他行のカードは両替の優遇特典を受けられないそうですよ。

「타행」の使い方使い方

• 타ta행haeng 이i체che

  他行への振込

  타행 이체는 영업일에 처리됩니다.他行への振込は営業日に処理されます。

• 타ta행haeng 수su수su료ryo

  他行振込手数料

  타행 수수료는 한 달에 세 번까지 무료예요.他行への振込手数料は、1か月に3回まで無料です。

• 타ta행haeng 입ip금kkeum

  他行入金

  타행 입금은 처리 결과를 확인하는 데 시간이 걸릴 수 있어요.他行からの入金は、処理結果の確認に時間がかかることがあります。

「타행」とよく一緒に使う語

• 타행 송금　他行への送金
  （송금：送金）
• 타행 계좌　他行口座
  （계좌：口座）
• 타행 거래　他行との取引
  （거래：取引）
• 타행 이체　他行への振込
  （이체：振込）

「타행」の類義語との違い類義語との違い

타ta행haeng: 利用している銀行とは別の銀行を指す語。
다da른reun 은eun행haeng: 自分が普段使う銀行とは別の銀行を指す言い方。
타ta 은eun행haeng: 銀行名を出さずに他の銀行を示す略式の表現。

「타행」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 은eun행haeng을eul 줄ju여ryeo 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「타행」のよくある間違い

• ✕ 타 행 이체

  ○ 타행 이체

  日本語は語の間を空けずに書くため、漢字のまとまりを韓国語の別の語として区切る手がかりがなく、「타행」は1語として続けて書きます。