モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › ハロウィン
ハロウィンの韓国語単語一覧【12語】할로윈・마녀・귀신
ハロウィンに関する韓国語は、할로윈のように英語に由来する外来語だけでなく、가면（仮面）や마녀（魔女）のような日本語と共通する漢字語、호박や거미などの固有語がバランスよく混ざっているのが特徴です。
漢字語は日本語の音読みと対応させて覚えると定着しやすくなります。パーティーの話題やSNSで使える便利な12語を、発音と合わせてマスターしましょう。
仮装とおばけ（6語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 할로윈 | ハルロウィン | ハロウィン |
| 가면 | カミョン | 仮面 |
| 의상 | ウィサンuisang | 衣装 |
| 한복 | ハンボクhanbok | 韓国の伝統衣装 |
| 마녀 | マニョmanyeo | 魔女 |
| 귀신 | クィシンgwisin | 幽霊 |
飾り（2語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 호박 | ホバクhobak | カボチャ |
| 거미 | コミgeomi | クモ |
お菓子（2語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 사탕 | サタンsatang | あめ・キャンディー |
| 초콜릿 | チョコリッchokollit | チョコレート |
こわさ・定番句（2語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 무섭다 | ムソプタmuseoptta | 怖い |
| 트릭 오어 트릿 | トゥリク オオ トゥリッ | トリック・オア・トリート |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 外来語である할로윈（ハロウィン）や초콜릿（チョコレート）は、英語の発音をハングルで写しているため、語尾のパッチムや母音の選び方に注目しましょう。日本語のカタカナ表記とは音の区切り方が異なります。
- 가면（仮面）、의상（衣装）、마녀（魔女）は漢字語です。「가（仮）」「면（面）」のように1文字1音で対応しているため、漢字をイメージすると丸暗記せずに語彙を効率よく増やせます。
- 形容詞の무섭다（怖い）はㅂ変則活用をする単語です。日常会話で「怖いです」と丁寧形にする際は、語幹のㅂが우に変わって무서워요となります。原形だけでなくヘヨ体の形もセットで覚えましょう。
🔤外来語のパッチム
할로윈や초콜릿は語尾のパッチムや母音の選び方に注目します。
🈩漢字語の対応
가면や마녀などは1字1音で対応するため漢字をイメージして覚えます。
🔄ㅂ変則活用
무섭다はㅂが우に変わり会話では무서워요（怖いです）となります。
単語の性質ごとに覚え方や活用のコツを整理しました。