영광

「영광」の例文例文

「영광」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  만나 뵙게 되어 정말 영광이에요.

  お目にかかれて本当に光栄です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선배님께 직접 배울 기회를 얻은 것은 제 인생의 큰 영광이었습니다.

  先輩から直接学ぶ機会を得られたことは、私の人生の大きな光栄でした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  팀원들의 헌신적인 노력 덕분에 회사의 옛 영광을 되찾을 수 있었습니다.

  チームメンバーの献身的な努力のおかげで、会社の過去の栄光を取り戻すことができました。

• 日常会話

  제가 그런 유명한 분과 사진을 찍다니 정말 가문의 영광이죠.

  私がそんな有名人と写真を撮るなんて、本当に一族の栄誉ですよ。

「영광」の使い方使い方

• 영yeong광gwang입im니ni다da

  光栄です

  여러분과 함께 일할 수 있어 영광입니다.皆さんと一緒に働けて光栄です。

• 큰keun 영yeong광gwang

  大変光栄だ

  이 자리에 서게 된 것은 큰 영광입니다.この場に立てたことは大変光栄です。

• 영yeong광gwang으eu로ro 생saeng각ga하ka다da

  光栄に思う

  이번 행사에 참여하게 된 것을 영광으로 생각합니다.今回の行事に参加できたことを光栄に思います。

「영광」とよく一緒に使う語

• 큰 영광　大変光栄だ
  （크다：大きい）
• 영광을 얻다　栄誉を得る
  （얻다：手に入れる）

「영광」の類義語との違い類義語との違い

영yeong광gwang: 舞台に上がって照明が当たる瞬間のように誇りを感じたときに使う、招待や賞への丁寧なあいさつの言葉だ。
명myeong예ye: 社会的に高く評価される地位や栄誉を指す語だ。
영yeong예ye: 公式に与えられる栄誉や賞を指す語だ。

「영광」の韓国語での定義韓国語での定義

누nu군gun가ga의ui 초cho대dae나na 칭ching찬cha을neul 받ba아da 자ja기gi가ga 영yeong예ye롭rop다tta고go 느neu끼kki는neun 감gam정jeong이i나na 그geu 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「영광」のよくある間違い

• ✕ 영광합니다

  ○ 영광입니다

  日本語の「光栄です」は「です」で終わりますが、韓国語の「영광」は名詞なので「하다」ではなく「이다」の丁寧形「입니다」を付けます。