연탄

「연탄」の例文例文

「연탄」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  마당에 연탄이 많이 쌓여 있어요.

  庭に練炭がたくさん積んであります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  연말을 맞아 독거노인 가정에 연탄을 나르는 봉사 활동을 다녀왔다.

  年末を迎えて一人暮らしの高齢者宅に練炭を運ぶボランティア活動に行ってきた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  과거 서민들의 대표적인 난방 연료였던 연탄은 가스와 전기가 보급되면서 점차 수요가 줄어들었다.

  かつて庶民の代表的な暖房燃料だった練炭は、ガスや電気が普及するにつれて次第に需要が減少した。

• 日常会話

  할머니 댁에 불 꺼지기 전에 얼른 연탄 갈고 올게.

  おばあちゃんの家に火が消える前に急いで練炭を替えてくるね。

「연탄」の使い方使い方

• 연yeon탄tan난nal로lo

  練炭ストーブ

  아버지가 연탄난로를 청소했어요.父が練炭ストーブを掃除しました。

• 연yeon탄tan값gap

  練炭の値段

  올해는 연탄값이 올랐어요.今年は練炭の値段が上がりました。

• 연yeon탄tan 배bae달dal

  練炭の配達

  겨울이 오기 전에 연탄 배달을 신청했어요.冬が来る前に練炭の配達を申し込みました。

「연탄」とよく一緒に使う語

• 연탄가스　練炭ガス
  （가스：ガス）
• 연탄불　練炭の火
  （불：火）
• 연탄구이　練炭焼き
  （구이：焼き料理）

「연탄」の類義語との違い類義語との違い

연yeon탄tan: 黒く平たい円盤や角形のかたまりを重ねて燃やし、家庭の暖房に使う昔ながらの固体燃料。
숯sut: 木を炭にして作る黒い塊で、焼き物や暖房に使う燃料。
장jang작jak: 伐採した木をそのまままたは割って燃やす薪で、火を起こすための燃料。
연yeol료lyo: 熱や動力を得るために燃やす物質やエネルギーの総称。

「연탄」の韓国語での定義韓国語での定義

압ap축chu한kan 석seok탄tan 가ga루ru로ro 만man든deun 난nan방bang용yong 고go체che 연yeol료lyo로ro, 둥dung글geul거geo나na 네ne모mo난nan 모mo양yang을eul 쌓ssa아a 태tae워wo 집ji을beul 데de우u는neun 데de 쓰sseu인in다da.

「연탄」のよくある間違い

• ✕ 연탄 난로

  ○ 연탄난로

  日本語では「練炭ストーブ」を分けて書くため、韓国語でも「연탄」と「난로」の間に空白を入れやすいですが、1つの名詞として使う「연탄난로」は続けて書きます。