ストーブ

난nal로lo

意味

  • 名 ストーブ
  • 名 ヒーター
  • 名 暖房器具
  • 名 暖炉
난로のイラスト

例文

겨gyeo울u에re는neun 난nal로lo를reul 자ja주ju 켜kyeo요yo.

冬にはストーブをよくつけます。

오o래rae된doen 난nal로lo는neun 연yeon기gi가ga 많ma이ni 나na요yo.

古いストーブは煙がたくさん出ます。

コアイメージ

熱を発して周囲を温める装置

関連語

(名) 난nan방bang：暖房

(名) 난nan방bang비bi：暖房費

(名) 난nan방bang기gi：暖房機

↔︎ (名) 에e어eo컨keon：エアコン

↔︎ (名) 선seon풍pung기gi：扇風機

使い方

類義語との違い

난nal로lo: 火や電気で熱を作り、周囲の空気を温めて室内を暖める器具。
전jeon기gi히hi터teo: 電気で発熱して空気や近くの物を温める小型の暖房機器。
가ga스seu난nal로lo: ガスを燃料にして火や熱を発生させ、室内を暖める移動式の暖房器具。
등deung유yu난nal로lo: 灯油を燃焼させて強い熱を出し、部屋を効率よく暖める携帯可能な暖房機器。
라ra디di에e이i터teo: 温めた水やオイルの熱を表面から放射して部屋を暖める装置。

韓国語での定義

실sil내lae를reul 난nan방bang하ha기gi 위wi해hae 열yeo을reul 발bal생saeng시si키ki는neun 장jang치chi나na 기gi구gu.

語源

語源は漢字の暖（난：暖かい）と爐（로：炉）の組み合わせで、元来は火を用いる炉を意味し、のちに暖房器具全般を指すようになった

コラム

  • 日常会話では具体的に가스난로、灯油ストーブ、전기히터などと呼び分けることが多く、相手がどのタイプを指すか確認すると誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

난로 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ストーブ」は韓国語で何と言う？

「ストーブ」は韓国語で「난로（ナンロ）」と言います。漢字の「暖炉」に由来する言葉で、電気ストーブ、石油ストーブ、ガスストーブなど、部屋を暖める暖房器具全般を指す最も一般的で標準的な表現です。

使い分け

  • 난로

    暖房器具全般を指す最も一般的な言葉です。石油、電気、薪など、熱を発して室内を暖める器具に広く使われます。

    추우니까 난로를 켜 주세요.

    寒いのでストーブをつけてください。

よくある間違い

  • ✕ 스토브를 켜다

    ○ 난로를 켜다

    韓国語で「스토브」と言うと、主にアウトドア用コンロを連想するためです。

「ストーブ」のよくある質問

Q. 電気ストーブは何と言いますか？
「전기난로（チョンギナンロ）」と言います。石油ストーブは「석유난로（ソギュナンロ）」、薪ストーブは「장작난로（チャンジャンナンロ）」のように、熱源の言葉を「난로」の前につけて表現します。
Q. 「ストーブをつける」の動詞は？
電気やガスのストーブならスイッチを入れる意味で「켜다（キョダ）」をよく使います。薪や石油で火をつける動作を強調する場合は「피우다（ピウダ）」や「붙이다（プチダ）」と言うこともあります。

「ストーブ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ