아침밥

「아침밥」の発音・読み方

ローマ字a chim ppap

「아침밥」の意味

「아침밥」の例文

오o늘neu은reun 아a침chim밥ppa을beul 못mot 먹meo었geo어sseo요yo.

今日は朝ごはんを食べられませんでした。

아침밥のイラスト

「아침밥」の派生語

「아침밥」の反対語(対義語)

「아침밥」の例文例文

주ju말ma에re는neun 가ga족jok과kkwa 아a침chim밥ppa을beul 먹meo어geo요yo.

週末は家族と朝ごはんを食べます。

「아침밥」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    저는 매일 일곱 시에 아침밥을 먹어요.

    私は毎日7時に朝ごはんを食べます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    다이어트 중이라도 건강을 생각해서 아침밥은 꼭 챙겨 먹는 편이에요.

    ダイエット中でも健康を考えて朝ごはんは必ずしっかり食べるようにしています。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    성장기 청소년이 규칙적으로 아침밥을 섭취하면 학업 집중도와 인지 기능 향상에 큰 도움이 된다.

    成長期の青少年が規則的に朝ごはんを摂取すると、学習への集中力や認知機能の向上に大いに役立つ。

  • 日常会話

    아침밥 냄새가 좋아서 저절로 눈이 떠졌어.

    朝ごはんのいい匂いで自然と目が覚めたよ。

「아침밥」の意味ごとの使い方

  • 朝食

    아침밥으로 빵과 우유를 먹었어요.

    朝食にはパンと牛乳を食べました。

ゲームで覚える・約 1 分

아침밥 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「아침밥」のコアイメージコアイメージ

一日の最初にとる一回の食事

「아침밥」の使い方使い方

  • 아a침chim밥ppa을beul 먹meok다tta

    朝ごはんを食べる

    아침밥을 먹고 학교에 갔어요.朝ごはんを食べて学校に行きました。

  • 아a침chim밥ppa을beul 준jun비bi하ha다da

    朝ごはんを準備する

    엄마가 가족을 위해 아침밥을 준비해요.母が家族のために朝ごはんを準備します。

  • 아a침chim밥ppa을beul 거geo르reu다da

    朝ごはんを抜く

    바빠도 아침밥을 거르지 마세요.忙しくても朝ごはんを抜かないでください。

「아침밥」とよく一緒に使う語

  • 아침밥을 먹다 朝ごはんを食べる
    (먹다:食べる)
  • 아침밥을 준비하다 朝ごはんを準備する
    (준비하다:準備する)
  • 아침밥을 차리다 朝ごはんを用意する
    (차리다:用意する)
  • 아침밥이 맛있다 朝ごはんがおいしい
    (맛있다:おいしい)

「아침밥」の類義語との違い類義語との違い

아a침chim밥ppap: 朝の時間に食べる一回目の食事。
아a침chim: 朝の時間を表す語。
밥bap: 主にごはんや食事を指す語。
끼kki니ni: 一日の食事の回や一食を表す語。

「아침밥」の韓国語での定義韓国語での定義

아a침chim 시si간ga에ne 먹meong는neun 한han 끼kki의ui 식sik사ssa.

「아침밥」の語源語源

語は아침と밥の合成で、아침は「朝」を示す固有語、밥はもともと「ご飯」を指したが食事一般を表すように拡張されたため、合わせて朝の食事を表す語になった。

「아침밥」のコラムコラム

  • 会話では '아침 먹었어?' のように '밥' を省略して尋ねる表現が普通で、'아침밥' を使うと食事の有無や内容に焦点が当たることが多い。

「아침밥」のよくある間違い

  • ✕ 아침밥에 학교에 갔어요

    ○ 아침에 학교에 갔어요

    日本語の「朝に」は食事ではなく時間を表すため「아침밥」ではなく「아침」を使います。

「아침밥」のよくある質問

Q. 「아침밥」は、ご飯や米を使った朝食だけを指すのですか?
「아침밥」は「밥」が入っていても、米を使った料理だけでなく朝にとる食事全体を指します。パンやシリアルの朝食にも使えますが、食事の内容を特に言わない「朝食」には「아침식사」も使います。

この単語が載っているページ

「아침밥」に関連する単語

ほかに「朝ごはん」と訳せる単語

ほかに「朝食」と訳せる単語

「食事と栄養・食生活」の仲間の単語

「아침밥」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ