법칙

「법칙」の例文例文

「법칙」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교에서 새로운 과학 법칙을 배웠어요.

  学校で新しい科学の法則を習いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 게임에는 누구나 지켜야 하는 몇 가지 법칙이 있다.

  このゲームには誰もが守らなければならないいくつかの法則がある。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  수요와 공급의 법칙에 따라 시장 가격이 결정되는 것은 경제학의 기본 원리이다.

  需要と供給の法則に従って市場価格が決定されるのは経済学の基本原理である。

• 日常会話

  우산을 안 가져온 날에만 비가 오다니, 진짜 머피의 법칙인가 봐.

  傘を持ってこなかった日に限って雨が降るなんて、本当にマーフィーの法則みたい。

「법칙」の使い方使い方

• 자ja연yeo의nui 법beop칙chik

  自然の法則

  과학자는 자연의 법칙을 연구한다.科学者は自然の法則を研究する。

• 법beop칙chi을geul 따tta르reu다da

  法則に従う

  모든 생명체는 생존의 법칙을 따른다.すべての生物は生存の法則に従う。

• 법beop칙chi에ge 따tta라ra

  法則に従って

  과학자들은 이 법칙에 따라 결과를 예측했다.科学者たちはこの法則に従って結果を予測した。

「법칙」とよく一緒に使う語

• 물리학의 법칙　物理学の法則
  （물리학：物理学）
• 수학의 법칙　数学の法則
  （수학：数学）
• 법칙을 발견하다　法則を発見する
  （발견하다：見つける）
• 법칙을 증명하다　法則を証明する
  （증명하다：証明する）
• 법칙을 적용하다　法則を適用する
  （적용하다：適用する）

「법칙」の類義語との違い類義語との違い

법beop칙chik: 観察や経験から繰り返し見られる出来事の間にある一定の仕組みや傾向をまとめた、日常で使う一般的なルール
규gyu칙chik: ある場や集団で守るように決められたやり方や取り決め
법beop: 国家や社会が正式に定めたルールで、違反すると罰を受けることがある
원won칙chik: 物事を進めるときの基本となる考え方や指針
패pae턴teon: 出来事や行動が同じ形や型でくり返される様子やその型

「법칙」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja연yeo이ni나na 사sa회hoe에e서seo 반ban복bok적jjeo으geu로ro 나na타ta나na는neun 현hyeon상sang을eul 설seol명myeong하ha는neun 일il반ban적jeo인gin 원wol리li.

「법칙」のよくある間違い

• ✕ 학교의 법칙을 지켜야 한다

  ○ 학교의 규칙을 지켜야 한다

  学校で守るように決めたルールなら「규칙」といい、「법칙」は繰り返し起こることを説明する原理に使います。