답례품
「답례품」の例文例文
「답례품」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
결혼식에 오신 분들께 예쁜 답례품을 드렸어요.
結婚式に来てくださった方々に綺麗なお返しの品を渡しました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
돌잔치에 쓸 답례품으로 수건이 가장 인기가 많대요.
満一歳の誕生日祝いで配るお返しの品には、タオルが一番人気があるそうです。
- 上級(TOPIK5〜6級)
최근 기업들은 창립기념일 답례품으로 일회용품 대신 친환경 제품을 선택하는 추세입니다.
最近、企業は創立記念日のお返しの記念品として、使い捨て用品の代わりに環境に優しい製品を選ぶ傾向にあります。
- 日常会話
오늘 조문 와 주셔서 감사해요. 가실 때 이 답례품 잊지 말고 챙겨 가세요.
今日はお悔やみにお越しいただきありがとうございます。お帰りの際、このお返しの品を忘れずにお持ちください。
「답례품」のコアイメージコアイメージ
好意や贈り物への返礼として用意される返礼品
「답례품」の使い方使い方
「답례품」とよく一緒に使う語
「답례품」の類義語との違い類義語との違い
답례품: 贈り物へのお礼として渡す返礼の品
선물: 誰かを喜ばせるために贈る品
기념품: 出来事や場所を思い出すための品
사은품: 感謝の気持ちを示すために無料で配られる品
답례: 受けた好意や恩に対して返す礼
「답례품」の韓国語での定義韓国語での定義
「답례품」の語源語源
語は漢字語で、答は返すこと、禮は礼儀や感謝、品は物を意味し、合わせて感謝に応じて返す品物を表す
「답례품」のコラムコラム
- 日常会話では贈り物と比べて返礼の意図が明確なときに使われ、贈り物を受けた側が相手に礼を示す状況を説明する際に使う
「답례품」のよくある間違い
✕ 답례를 구입하다
○ 답례품을 구입하다
日本語の「お返し」は返礼の行為にも品物にも使えますが、購入する品物を指すときは「답례품」を使います。
「답례품」のよくある質問
Q. 「답례품」は、贈り物をもらったときの返礼以外にも使えますか?
「답례품」は、好意や贈り物へのお礼として渡す物を指します。お礼をする行為そのものや、思い出の品には通常使いません。
この単語が載っているページ
「답례품」に関連する単語
ほかに「お返し」と訳せる単語
「답례품」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1