농사짓다

「농사짓다」の例文例文

「농사짓다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할머니께서는 평생 사과를 농사지으셨어요.

  祖母は生涯リンゴを栽培されました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  도시 생활을 정리하고 고향으로 내려가 본격적으로 농사지을 계획입니다.

  都会での生活を整理して故郷に戻り、本格的に農業をする計画です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화로 인해 전통적인 방식으로 농사짓는 것이 점점 더 어려워지고 있습니다.

  気候変動によって、従来のやり方で農業を営むことがますます難しくなっています。

• 日常会話

  요즘 날씨가 너무 가물어서 농사짓기 진짜 힘들겠다.

  最近日照りがひどくて、農業をするのが本当に大変そうだね。

「농사짓다」の意味ごとの使い方

• 作物を育てる他動詞
• 耕作する他動詞
• 農作業をする他動詞
• 農業をする他動詞

「농사짓다」の使い方使い方

• 시si골go에re서seo 농nong사sa짓jit다tta

  田舎で農業をする

  비가 와도 시골에서 농사짓는다.雨が降っても、田舎で農業をする。

• 텃teot밭ppa에te서seo 농nong사sa짓jit다tta

  家庭菜園で農業をする

  아이들은 텃밭에서 농사짓고 채소를 수확한다.子どもたちは家庭菜園で農業をして、野菜を収穫する。

• 소so규gyu모mo로ro 농nong사sa짓jit다tta

  小規模に農業をする

  그 농가는 소규모로 농사짓는다.その農家は小規模に農業をする。

「농사짓다」とよく一緒に使う語

• 농부가 농사짓는다　農家が農業をする
  （농부：農夫）
• 논에서 농사짓는다　田んぼで農業をする
  （논：田んぼ）
• 밭에서 농사짓는다　畑で農業をする
  （밭：畑）
• 농촌에서 농사짓는다　農村で農業をする
  （농촌：田舎）

「농사짓다」の類義語との違い類義語との違い

농nong사sa짓jit다tta: 畑や田で種や苗を植えて世話し、育てて収穫する仕事をする
농nong사sa하ha다da: 畑や田で作物を育てて収穫する仕事をする
재jae배bae하ha다da: 作物や植物を計画的に植えて育てる

「농사짓다」の韓国語での定義韓国語での定義

밭ba이chi나na 논no에ne서seo 씨ssi를reul 뿌ppu리ri거geo나na 모mo를reul 심si어meo 가ga꾸kku어eo 수su확hwa하ka는neun 일i을reul 하ha다da.

「농사짓다」のよくある間違い

• ✕ 농사졌어요

  ○ 농사지었어요

  日本語の「農業をした」は同じ言い方なので、「짓다」のㅅ不規則活用を見落として「농사졌어요」としやすいですが、過去形は「농사지었어요」とします。