~ 사용법sa yong beop 알려al lyeo 주세요chu se yo.

意味

〜の使い方を教えてください。

解説

具体的な操作手順を求める依頼表現。教えてほしい対象を文頭に置くと自然で、目上にも状況次第で使える控えめな言い方

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧電化製品、アプリ、券売機などの具体的な操作手順が分からず、誰かに尋ねたい場面で使います。店員や同僚など幅広い相手に使え、出だしに対象の言葉を置くだけで自然に通じます。柔らかく控えめに頼むニュアンスが含まれます。

言い換え・似た表現

• 어떻게 쓰는지 알려 주세요.

  どう使うのか教えてください。　（日常会話で非常によく使われる自然な言い方です。）

• 사용법 좀 가르쳐 주시겠어요?

  使い方を少し教えていただけますか？　（より改まった、目上の人にも安心な丁寧な依頼表現です。）

• 어떻게 하는지 보여 줄 수 있어요?

  どうやるのか見せてもらえますか？　（実際にお手本を見せてほしいときに使います。）

言われたときの返し方

• 네, 여기 이 버튼을 누르시면 돼요.

  はい、ここのこのボタンを押せばいいですよ。

• 제가 직접 보여 드릴게요.

  私が直接お見せしますね。

よくある間違い

• ✕ 사용법을 가르쳐 주세요.

  ○ 사용법 알려 주세요.

  韓国語の「教える」は学問等に多く、情報共有には「知らせる」を使います。