제출che chul ~ 여부yeo bu 어디서eo di seo 확인하나요hwa gin ha na yo?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
丁寧大学の授業やオンライン申請などで、課題や書類が正しく提出されたか確かめたいときに使います。学校の事務窓口、教授、TA(ティーチングアシスタント)、あるいは詳しい友人に尋ねる場面に適した丁寧な表現です。
言い換え・似た表現
제출 잘 됐는지 어디서 확인해요?
ちゃんと提出できたかどこで確認しますか? (日常会話でよく使われる少しくだけた表現です。)
제출 여부는 어디서 확인할 수 있나요?
提出状況はどこで確認できますか? (「確認できるか」と可能形にした丁寧な言い方です。)
과제 제출 확인은 어디서 하나요?
課題の提出確認はどこでしますか? (対象を「課題」と具体的に示した自然な表現です。)
言われたときの返し方
마이페이지의 제출 내역에서 확인하실 수 있어요.
マイページの提出履歴からご確認いただけますよ。
학습관리시스템 과제함에 들어가면 바로 보여요.
LMSの課題ボックスに入ればすぐに確認できますよ。
「제출 ~ 여부 어디서 확인하나요?」のよくある質問
Q. 「〜」の部分には何が入りますか?
「과제(課題)」や「서류(書類)」などの名詞が入ります。例えば「과제 제출 여부(課題の提出状況)」のように、名詞の直後に「제출 여부」を続けて使います。
Q. 「여부」とはどういう意味ですか?
漢字の「与否」に由来し、「〜かどうか」「〜の有無」という意味を表す名詞です。ビジネスや公の場で、提出や完了の状態を確認するときによく用いられる表現です。
このフレーズの単語を英語では
「제출 ~ 여부 어디서 확인하나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「제출 ~ 여부 어디서 확인하나요?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1