저는cheo neun ~학과hak kkwa 학생이에요hak ssaeng i e yo.

意味

私は〜学科の学生です。

解説

自己紹介で使う学科表現。グループ紹介や初対面の場で自分の専攻を短く伝える定型的で丁寧な言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の新歓やサークルの集まり、初対面の相手に自己紹介をする場面で使います。自分の専攻を簡潔かつ礼儀正しく伝える表現で、大学生同士の初対面や、年長者に対して丁寧に話す際に最適です。

言い換え・似た表現

• 저는 ~학과에 다니고 있어요.

  私は〜学科に通っています。　（在学中であることを自然に伝える、会話でよく使われる表現です。）

• 저는 ~학을 전공하고 있어요.

  私は〜学を専攻しています。　（研究分野や専攻そのものに焦点を当てた、少し知的な響きです。）

• 저는 ~학과 학생입니다.

  私は〜学科の学生です。　（面接や大勢の前など、かしこまった場に適したとても丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• 아, 그러시군요! 몇 학년이세요?

  あ、そうなんですね！何年生ですか？

• 전공 공부는 재미있으세요?

  専攻の勉強は面白いですか？

よくある間違い

• ✕ 저는 ~학과 학생이에요 (パッチムのない名詞に이에요をつける)

  ○ パッチムありは이에요、なしは예요

  名詞の最後の文字にパッチムがない場合は「예요」を使います。