대책은tae chae geun ~예요ye yo.

意味

対策は〜です。

解説

困った状況に取る行動を示す表現。助言や手順を簡潔に伝える場面で使い、相手を安心させる柔らかい語感がある。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう問題やトラブルが発生した際、同僚や友人に対して解決策や次に取るべき行動を優しく提示する場面で使います。語尾が柔らかいヘヨ体のため、深刻になりすぎず前向きな安心感を与えながら、手順や助言を簡潔に共有できます。

言い換え・似た表現

• 대책은 ~입니다.

  対策は〜です。　（公式な報告やビジネスで使う、より改まった丁寧な表現。）

• 해결책은 ~예요.

  解決策は〜です。　（根本的な解決方法に焦点を当てて伝える表現。）

• 대안은 ~예요.

  代案は〜です。　（別の選択肢やプランBを提示する際の表現。）

言われたときの返し方

• 알겠습니다. 바로 해 볼게요.

  わかりました。早速やってみます。

• 좋은 생각이네요. 그렇게 해요.

  いい考えですね。そうしましょう。

よくある間違い

• ✕ パッチムの有無に関わらず常に「~예요」を使う

  ○ パッチムありなら「~이에요」、なしなら「~예요」

  前の名詞の最後にパッチムがある場合は「이에요」を接続するのが正しいルールです。