대상은tae sang eun ~예요ye yo.

意味

対象は〜です。

解説

対象を示す表現。商品やアプリの説明で想定ユーザーを伝えるときに使い、相手にわかりやすく案内する語調になる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう商品、サービス、イベントなどの案内で、利用や参加の対象となる人物像を説明する場面で使います。顧客や利用者に向けた説明でよく用いられ、親しみやすさを保ちつつ丁寧に案内するニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• 대상은 ~입니다.

  対象は〜です。　（よりフォーマルで、公式な案内に適した表現です。）

• ~를 대상으로 하고 있어요.

  〜を対象にしています。　（動詞を用いた自然な説明の表現です。）

• ~인 분들이 대상이에요.

  〜である方が対象です。　（対象となる人を具体的に指定する柔らかい言い方です。）

言われたときの返し方

• 그렇군요, 알겠습니다.

  そうなんですね、分かりました。

• 저도 대상에 포함되나요?

  私も対象に含まれますか？

よくある間違い

• ✕ パッチムの有無に関わらず常に -예요 を使うこと

  ○ 前の名詞にパッチムがあれば -이에요、なければ -예요

  指定詞の語尾は直前の名詞のパッチムの有無で形が変わるためです。