仕方なく同意します

마지못해ma ji mo tae 찬성해요chan seong hae yo.
마지못해 찬성해요.のイラスト

例文

이i 결정을 오늘o neul 안에 확정해야 해hae.

この決定を今日中に確定しなければならない。

마지못해ma ji mo tae 찬성해요. 하지만ha ji man 조건이 있어요i sseo yo.

仕方なく同意します。ただし条件があります。

解説

気が進まないが承認することを表す。目上や近しい相手に角を立てず受け入れる意志を伝える丁寧な言い方で、不満の含みがある。

「마지못해 찬성해요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「마지못해 찬성해요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ