편하게pyeon ha ge 있으세요i sseu se yo.

意味

  • くつろいでください。
편하게 있으세요.のイラスト

例文

먼저meon jeo 갈게요kal kke yo. 편하게 있으세요i sseu se yo.

先に行きます。くつろいでください。

감사합니다kam sa ham ni da. 혹시hok ssi 필요하면 전화할게요.

ありがとうございます。もし必要なら電話します。

解説

落ち着いて過ごすよう促す言い方。目上の人や初対面でも使える丁寧な表現で、場を離れる際に相手に伝えることが多い。

편하게pyeon ha ge 지내세요chi nae se yo.

意味

  • くつろいでください。
편하게 지내세요.のイラスト

例文

어서eo seo 오세요o se yo. 편하게 지내세요.

いらっしゃいませ。くつろいでください。

네ne, 감사합니다kam sa ham ni da. 편하게 지내겠습니다.

はい、ありがとうございます。ゆっくり過ごします。

解説

相手に楽にしてほしいと促す表現。来訪者や宿泊客に使うことが多く、丁寧で落ち着いた語感を与える

「편하게 있으세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「편하게 있으세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ