〜を押さないで置いて行ってください

~ 누르지nu reu ji 말고mal go 놓고no ko 가ka 주세요chu se yo.
~ 누르지 말고 놓고 가 주세요.のイラスト

例文

택배taek ppae 기사님ki sa nim, 인터폰은 누르지nu reu ji 말고 놓고no ko 가ka 주세요.

配達の方、インターホンは押さないで置いて行ってください。

네ne, 경비실kyeong bi sil 앞에 놓고no ko 가겠습니다ka get sseum ni da.

はい、警備室の前に置いて行きます。

解説

インターホンやボタンを押さないでほしいと頼む表現。来訪者や配達員に音を立てずに指定場所に置いて行ってもらうよう丁寧に伝える言い方

「~ 누르지 말고 놓고 가 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 누르지 말고 놓고 가 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ