辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
정부와 민간이 방역에 공조했습니다kong jo haet sseum ni da.
政府と民間が防疫に協力しました。
同じ目的に向かい、複数の人や組織が力を合わせて支え合うイメージ
여러yeo reo 기관이나ki gwa ni na 사람이sa ra mi 같은ka teun 목적을mok jjeo geul 이루기i ru gi 위해wi hae 서로seo ro 도우며to u myeo 함께ham kke 행동하다haeng dong ha da
공조하다は、漢字語の共助に「する」を表す하다が付いた語で、共に助けることから力を合わせる意味になった語
두tu 회사가 제휴했어요che hyu hae sseo yo.
二つの会社が提携しました。
異なる会社や団体が、共通の目的に向けて手を組み、互いの力を生かす関係
둘tul 이상의i sang ui 회사나hoe sa na 단체tan che 등이teung i 공동의kong dong ui 목적을mok jjeo geul 이루려고i ru ryeo go 서로seo ro 협력하는hyeom nyeo ka neun 관계를kwan gye reul 맺다maet tta
제휴하다は、漢字語の제휴（提携）に하다が付いた語で、提は差し出すこと、携はたずさえることを表し、手を取り合う関係につながる
두tu 시스템을 연동해yeon dong hae 데이터를 자동으로 공유했다.
二つのシステムを連動させてデータを自動で共有した。
別々に動くものを結び付け、変化や情報を互いに反映させること
서로seo ro 따로tta ro 움직이던um ji gi deon 기계나ki gye na 프로그램을peu ro geu rae meul 연결해yeon gyeol hae 변화나pyeon hwa na 정보를cheong bo reul 함께ham kke 반영하게pa nyeong ha ge 하다ha da
연동하다は、연동（連動）の「連なって動く」という漢字の意味に由来する動詞
두tu 사업이sa eo bi 연계돼yeon gye dwae 함께ham kke 추진된다chu jin doen da.
二つの事業が連携してともに推進される。
異なる活動や対象が結び付き、互いに働きかける状態
둘tul 이상의i sang ui 일이나i ri na 대상이tae sang i 서로seo ro 관계를kwan gye reul 맺어mae jeo 연결되다yeon gyeol doe da
연계되다は、「연계（連繫）」が「되다」と結び付いた語で、事柄同士が関係を持つ状態を表す
학교와hak kkyo wa 기업을ki eo beul 연계해yeon gye hae 현장hyeon jang 교육을kyo yu geul 진행했다chin haeng haet tta.
学校と企業を連携させて、現場教育を行った。
離れている複数の対象を一本の関係でつなぎ、互いに働きかけられる状態
둘tul 이상의i sang ui 대상이나tae sang i na 일을i reul 서로seo ro 이어i eo 관계를kwan gye reul 맺게maet kke 하다ha da
연계하다は、연계（連繫）に「する」に当たる 하다 が結び付き、別々の対象をつなぐ動詞になった語
