二つ

둘dul

意味

  • 数詞 二つふたつ
  • 数詞 二
  • 数詞 二人
둘のイラスト

例文

사sa과gwa가ga 둘dul 있i어sseo요yo.

りんごが二つあります。

둘dul 중jung 하ha나na를reul 골gol라la 주ju세se요yo.

二つのうち一つを選んでください。

コアイメージ

二つのものが並んで一つのまとまりを成す感覚

関連語

(名) 둘dul째jjae：二番目

(冠形詞) 두du：二

↔︎ (数詞) 하ha나na：一つ

使い方

類義語との違い

둘dul: ものや人が二つあることを表す数詞。
두du: 助数詞や名詞の前で使うときの二の言い方。
이i: 漢字語に基づく二の言い方で、年号や番号など数字を読む場面で使われることがある。
둘dul째jjae: 順序で二番目を表す言い方。

韓国語での定義

둘du은reun 사sa물mu이ri나na 사sa람ra의mui 수su가ga 두du 개gae인in 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 한han국gu어geo 고go유yu 수su사sa로ro, 단dan독do형kyeong은eun '둘dul'이i고go 결gyeol합ha형pyeong은eun '두du'이i다da

語源

둘은韓国語の固有数詞で、独立形の '둘' と助数詞などと結びつく際の結合形 '두' の二形があり、漢字語の二にあたる '이' は中国語系由来の語形で用法が別になる

コラム

  • 日常会話では物や人数を数えるときに '둘' を用し、助数詞と結びつくときには '두' が現れることや、電話番号や年号などでは漢字語の '이' が使われる場面があるため混同しやすい

ゲームで覚える・約 1 分

둘 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「二つ」は韓国語で何と言う？

「二つ」を韓国語で言うときは「둘（トゥル）」を用います。固有数詞であり、物を数える際や単独で「二つ」と言うときに使う最も基本的な表現です。なお、助数詞（〜個など）の直前につく場合は形が変わり、「두（トゥ）」となります。

使い分け

  • 둘

    物を数えるときの「2」や「二つ」を指す最も一般的な固有数詞です。助数詞を伴わずに単独で使う場合によく用いられます。

    사과가 둘 남았습니다.

    リンゴが二つ残りました。

よくある間違い

  • ✕ 둘 개 주세요.

    ○ 두 개 주세요.

    助数詞「개（個）」などの前では「둘」ではなく「두」に形が変わるためです。

「二つ」のよくある質問

Q. 「二つ」と「二個」の言い分けは？
助数詞を使わず単独で「二つ」と言う場合は「둘（トゥル）」、単位をつけて「二個」と言う場合は助数詞用の形「두（トゥ）」を使って「두 개（トゥゲ）」と言います。飲食店で注文するときなどは「두 개」が一般的です。
Q. 「이（イー）」との違いは何ですか？
「둘（トゥル）」は数を数える固有数詞ですが、「이（イー）」は漢字の「二」に由来する漢数詞です。「이」は番号（2番）や年月日（2月、2日）、計算などで使われ、物の個数を数える「二つ」の意味では使われません。

「二つ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ