豪快だ
韓国語
意味
例文
호쾌하다
豪快だ
그는 호쾌한 웃음소리로 분위기를 바꿨다.
彼は豪快な笑い声で雰囲気を変えた。
화끈하다
豪快だ
그의 화끈한 성격이 모두의 마음을 사로잡았다.
彼の豪快な性格が皆の心をつかんだ。
호매하다
豪放だ
그는 성격이 호매해서 작은 일에 얽매이지 않는다.
彼は豪放な性格なので、細かいことにこだわらない。
괄괄스럽다
豪快だ
그는 성격이 괄괄스러워 사람들과 잘 어울린다.
彼は性格が豪快で、人付き合いがよい。
호방하다
豪放だ
그는 성격이 호방해서 사람들과 잘 어울린다.
彼は気性が豪放で、人々とよく付き合う。
껄껄하다
気っぷがよい
그는 성격이 껄껄해서 사람들과 잘 어울린다.
彼は気っぷがよく、人付き合いがよい。
호탕하다
豪放だ
그는 성격이 호탕해 누구와도 잘 어울린다.
彼は豪放な性格で、誰とでもよく付き合う。
호걸스럽다
豪傑らしい
그 장수는 호걸스럽게 웃으며 병사들을 이끌었다.
その将軍は豪傑らしく笑いながら兵士たちを率いた。
화통하다
豪快だ
그는 성격이 화통한 사람이다.
彼は豪快な性格の人だ。
