「호방하다」のコアイメージコアイメージ
細かなことにとらわれず、心やふるまいが大きく自由なさま
「호방하다」の韓国語での定義韓国語での定義
마음이 넓고 작은 일에 얽매이지 않으며 성격과 행동이 크고 시원스러운 사람의 성격을 나타내는 말이다.
「호방하다」の語源語源
호방하다は、漢字語の豪放に由来し、「豪」は大きく勢いがあること、「放」は束縛されないことを表す語
「호방하다」のコラムコラム
- 日本語の「豪放磊落」に含まれる「豪放」と同じ漢字を使う語で、人柄を表す漢字語として結びつけやすい