ゲームで覚える・約 1 分
보상 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「補償」は韓国語で何と言う？
「補償」を韓国語で表現するときは、「보상（ポサン）」を用いるのが一般的です。漢字「補償」をそのまま韓国語読みにした言葉で、損害や損失に対して金銭などで埋め合わせをする場合だけでなく、努力に対する見返りといった意味でも幅広く使われます。
使い分け
- 보상
損害の埋め合わせや労力に対する対価・見返りを指します。保険金の給付から心理的な報酬まで、日本語の「補償」とほぼ同じ範囲で使えます。
피해에 대한 보상을 요구했습니다.
被害に対する補償を要求しました。
よくある間違い
✕ 불법 행위로 인한 손해를 보상하다.
○ 불법 행위로 인한 손해를 배상하다.
法的な違法行為による損害の穴埋めには「배상（賠償）」を使うのが正確です。
「補償」のよくある質問
Q. 「補償金」は韓国語で何と言いますか？
「보상금（ポサングム）」と言います。事故の補償や立ち退き料、各種給付金などの文脈でそのまま使われます。「補償を受ける」は「보상을 받다」と表現します。
Q. 「自分へのご褒美」も「보상」ですか？
はい、「自分へのご褒美」を「나를 위한 보상（私のための補償）」と表現することがよくあります。頑張った対価として自分に何かを買ったり休ませたりする心理的な見返りを指します。
「補償」は英語では
「補償」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1