辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
동영상이 자동으로 재생돼요chae saeng dwae yo.
動画が自動で再生されます。
記録された内容が、対応する機器で音や映像として流れる
저장된cheo jang doen 영상이나yeong sang i na 음악eu mak 등이teung i 기기에서ki gi e seo 소리나so ri na 화면으로hwa myeo neu ro 나오다na o da
재생되다は、再び生じることを表す漢字語 재생（再生）に、受け身や状態の成立を表す 되다が付いた語
죽은 사람이 환혼했다hwan hon haet tta는neun 소문이 마을에 퍼졌다peo jeot tta.
死んだ人が蘇生したといううわさが村に広まった。
いったん離れた魂が体へ帰り、死者が再び生きるイメージ
죽은chu geun 사람의sa ra mui 영혼이yeong ho ni 몸으로mo meu ro 돌아가to ra ga 다시ta si 살아나다sa ra na da.
환혼하다は、환혼（還魂）という漢字語に하다が付いた語で、「還魂」は魂が戻るという意味から死者の蘇生を表す
응급eung geup 처치로cheo chi ro 환자가hwan ja ga 소생되었다so saeng doe eot tta.
応急処置で患者が蘇生した。
失われかけた生命や機能が、再び働く状態に戻る流れ
죽어chu geo 가거나ka geo na 기능을ki neung eul 잃어i reo 가던ka deon 사람이나sa ra mi na 생물saeng mul 또는tto neun 대상이tae sang i 다시ta si 살아나고sa ra na go 기능을ki neung eul 회복하게hoe bo ka ge 되다toe da
소생되다は、蘇が「よみがえる」、生が「生きる」を表し、蘇生に되다が付いた語
응급eung geup 처치cheo chi 덕분에teok ppu ne 환자가hwan ja ga 소생했어요so saeng hae sseo yo.
応急処置のおかげで患者が蘇生しました。
失われかけた生命や力が、もう一度よみがえる動き
죽어chu geo 가던ka deon 사람이나sa ra mi na 생물이saeng mu ri 다시ta si 살아나거나sa ra na geo na 약해졌던ya kae jeot tteon 힘과him gwa 기능을ki neung eul 되찾다toe chat tta
소생하다は、漢字語の「蘇生」に当たり、「蘇」のよみがえりと「生」の生きることが結びついた構成
오랜o raen 부진을 딛고tit kko 그keu 선수가 부활했다pu hwal haet tta.
長い不振を乗り越えてその選手が復活した。
いったん失われた力や状態が、再び元のように戻るイメージ
죽었거나chu geot kkeo na 사라졌던sa ra jeot tteon 것이keo si 다시ta si 살아나거나sa ra na geo na, 약해졌던ya kae jeot tteon 힘과him gwa 상태가sang tae ga 예전처럼ye jeon cheo reom 돌아오다to ra o da
부활하다は、漢字語の부활（復活）に「再び」と「生きる」の意味が重なり、死んだものや衰えたものが戻る語
기업이 구조ku jo 조정으로 회생했다hoe saeng haet tta.
企業が構造調整によって再生した。
力を失った人や組織に、もう一度生きる力が戻る
어려움에eo ryeo u me 빠진ppa jin 사람이나sa ra mi na 조직이cho ji gi 다시ta si 힘을hi meul 얻어eo deo 정상적인cheong sang jeo gin 상태로sang tae ro 돌아가다to ra ga da.
회생하다は、漢字語の回生に由来し、回は戻ること、生は生きることを表す
