「환혼하다」のコアイメージコアイメージ
いったん離れた魂が体へ帰り、死者が再び生きるイメージ
「환혼하다」の韓国語での定義韓国語での定義
죽은 사람의 영혼이 몸으로 돌아가 다시 살아나다.
「환혼하다」の語源語源
환혼하다は、환혼(還魂)という漢字語に하다が付いた語で、「還魂」は魂が戻るという意味から死者の蘇生を表す
「환혼하다」のコラムコラム
- 日本語の「蘇生する」より魂の帰還に焦点があるため、医療での回復より死者の復活を語る文脈で現れやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
いったん離れた魂が体へ帰り、死者が再び生きるイメージ
죽은 사람의 영혼이 몸으로 돌아가 다시 살아나다.
환혼하다は、환혼(還魂)という漢字語に하다が付いた語で、「還魂」は魂が戻るという意味から死者の蘇生を表す