積極的

적jeok극kkeuk적jjeok

意味

  • 形 積極的せっきょくてき
적극적のイラスト

例文

그geu는neun 회hoe의ui에e서seo 적jeok극kkeuk적jjeo이gi에e요yo.

彼は会議で積極的です。

프peu로ro젝jek트teu에e서seo 팀ti원mwo이ni 적jeok극kkeuk적jjeo인gin 의ui견gyeo을neul 냈naet다tta.

プロジェクトでチームメンバーが積極的な意見を出した。

コアイメージ

自分から働きかけて場の流れを動かす姿勢

関連語

(名) 적jeok극kkeuk성sseong：積極性

(副) 적jeok극kkeuk적jjeo으geu로ro：積極的に

↔︎ (形) 소so극geuk적jjeok：消極的

使い方

類義語との違い

적jeok극kkeuk적jjeok: 自分から働きかけて場の流れを動かそうとする態度を指す。
능neung동dong적jeok: 自分から行動して物事に関わる様子を指す。
주ju도do적jeok: 率先して物事を進めたり決めたりして導く態度を指す。
활hwal발bal한han: 元気に動いたり話したりして活動的な様子を指す。
열yeol정jeong적jeok: 強い気持ちを持って熱心に取り組む様子を指す。

韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 상sang황hwang에e서seo 스seu스seu로ro 나na서seo서seo 행haeng동dong하ha거geo나na 의ui견gyeo을neul 제je시si하ha려ryeo는neun 성seong질jil

語源

漢字語「積極」は積（積む）と極（きわめる・最高点）から成り、積み重ねた力で前に出る意味を表す

コラム

  • 日常では '적극적이다' が好印象を与える場面が多い一方で、相手の反応を無視して強引に出ると負担に感じられるため、まず様子をうかがう表現を併せて使うと誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

적극적 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「積極的」は韓国語で何と言う？

「積極的」に当たる最も一般的で標準的な韓国語は「적극적」です。漢字「積極的」の韓国語読みそのままで、日本語と意味や使い方がほぼ完全に一致します。名詞としてそのまま使うほか、「적극적인（積極的な）」や「적극적으로（積極的に）」の形で日常会話からビジネスまで幅広く用いられます。

使い分け

  • 적극적

    日本語の「積極的」と全く同じ感覚で使えます。自発的に物事に取り組む態度や姿勢を表し、日常会話から公の場まで定着しています。

    그는 모든 일에 적극적이에요.

    彼はすべてのことに積極的です。

よくある間違い

  • ✕ 적극적의 태도 (積極的の態度)

    ○ 적극적인 태도

    名詞を修飾する連体形は「의」ではなく「-적인」とするのが自然です。

「積極的」のよくある質問

Q. 「積極的に」と副詞で使うには？
「적극적으로」と言います。「-으로」をつけることで「積極的に」という副詞的な表現になり、「적극적으로 참여하다（積極的に参加する）」のように動詞を修飾する際によく使われます。
Q. 「消極的」は韓国語で何と言いますか？
「소극적」と言います。「적극적」の対義語で、漢字「消極的」の韓国語読みです。こちらも同様に「소극적인 태도（消極的な態度）」や「소극적으로（消極的に）」の形でよく使われます。

「積極的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ