
ゲームで覚える・約 1 分
외가 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「母方の実家」は韓国語で何と言う?
「母方の実家」は韓国語で「외가(ウェガ)」と言います。漢字の「外家」に由来する言葉で、母親が生まれ育った家や母方の親戚一族を指します。日常会話から改まった場面まで、母方の実家を表す際に最も広く一般的に使われます。
使い分け
- 외가
漢字で「外家」と書き、母方の実家や親戚筋を指す最も標準的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
방학 때마다 시골에 있는 외가에 놀러 가곤 했다.
休みのたびに田舎にある母方の実家へ遊びに行ったりした。
よくある間違い
✕ 엄마의 친가
○ 외가
実家を意味する「親家」に母を付けず、「外家(외가)」を用いるのが自然です。
「母方の実家」のよくある質問
Q. 「母方の実家の家」という表現はありますか?
「외갓집(ウェガッチプ)」という表現がよく使われます。「외가」に家を意味する「집」が合わさった言葉で、祖父母が住む具体的な家を親しみを込めて呼ぶ際に日常会話で多用されます。
Q. 父方の実家は何と言いますか?
父方の実家は「친가(チンガ)」と言います。漢字で「親家」と書き、母方の「외가(外家)」と対比して使われます。こちらも親しみを込めて「친갓집」と呼ぶことがあります。
おすすめの単語帳
1 / 1