ゲームで覚える・約 1 分
친가 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「父方の実家」は韓国語で何と言う？
「父方の実家」は韓国語で「친가（チンガ）」と言います。漢字で「親家」と書く言葉ですが、韓国では伝統的に父系を中心に考えるため、母方ではなく父方の実家や親族を指します。日常会話から改まった場面まで、父方の実家を表現する際に最も一般的に使われる標準的な表現です。
使い分け
- 친가
漢字で「親家」と書き、父方の実家や家系全体を指します。日常会話から公の場まで幅広く使われる標準的な表現です。
이번 명절에는 친가에 먼저 들르기로 했습니다.
今回の連休には父方の実家に先に立ち寄ることにしました。
よくある間違い
✕ 母方の実家を「친가」と言うこと
○ 母方の実家は「외가」
「친가」は父方専用の表現で、母方の実家は「外家」を意味する「외가」と言います。
「父方の実家」のよくある質問
Q. 父方の実家の祖父母はどう呼ぶ？
単に「할아버지（祖父）」「할머니（祖母）」と呼びます。韓国では父方が基準となるため、母方の祖父母のように「외-（外）」を付けずにそのまま呼ぶのが一般的です。
Q. 「본가」との違いは何ですか？
「본가（本家）」は独立した人が自分の両親がいる家（実家）全般を指すことが多いのに対し、「친가」は母方の実家（외가）と対比させて「父方の実家・血筋」であることを明確に区別したい時に使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1