前回の

지ji난nan

意味

  • 冠形詞 前回のぜんかいの
  • 冠形詞 この前の
  • 冠形詞 過去の
지난のイラスト

例文

지ji난nan번beo에ne 중jung요yo한han 얘yae기gi를reul 들deu었reo어sseo.

前回、重要な話を聞きました。

지ji난nan 주ju말ma에re 영yeong화hwa를reul 봤bwa어sseo.

先週末に映画を見たよ。

コアイメージ

以前に起きた時点や事柄を『以前の箱』で区切って示す表現

関連語

(動) 지ji나na가ga다da：過ぎる

(名) 지ji나na감gam：通過

↔︎ (冠形詞) 다da음eum：次の

使い方

類義語との違い

지ji난nan: 以前の時点や出来事に属することを示し、過去のまとまりを指す言い方。
지ji난nan번beon: 前にあった出来事のその回を指して、そのときのことを示す言い方。
저jeo번beon: 前にあった回やときを指して、そのときのことを示す言い方。

韓国語での定義

이i미mi 지ji나na간gan 시si점jeo이mi나na 이i전jeon 사sa례rye를reul 가ga리ri켜kyeo, 명myeong사sa 앞a에pe서seo 그geu 대dae상sang을eul 이i전jeo의nui 것geo으seu로ro 한han정jeong하ha는neun 관gwan형hyeong사sa.

語源

한국어에서 '지난'은 동사 '지나다'의 어간 '지나-'에 관형사형 어미 '-ㄴ'がついてできた語で、動作が終わった側の性質を示すことから『前回の』の意味で用いられる

コラム

  • 口語では '지난번' がよく用いられ、単に '지난' と言うより '지난번에' や '지난 주에' のように具体的な時間を付けると自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

지난 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「前回の」は韓国語で何と言う？

「前回の」に最もよく当てはまる韓国語は「지난」です。動詞「지나다（過ぎる）」の連体形から生まれた表現で、後ろに名詞を伴って「過ぎ去った直前の〜」という意味を表します。「前回」に相当する「지난번（直訳：過ぎた回）」の形でも日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

使い分け

  • 지난

    過ぎ去った直前の時や回を表す最も一般的な表現です。後ろに名詞を直接続けて「前回の〜」という意味を作ります。

    지난 시험보다 점수가 올랐어요.

    前回の試験より点数が上がりました。

よくある間違い

  • ✕ 전회의 회의 (前回の会議)

    ○ 지난 회의 / 지난번 회의

    漢字語の「전회」は文章でも硬く、日常会話では「지난」や「지난번」を使うのが自然です。

「前回の」のよくある質問

Q. 「前回の内容」はどう言いますか？
「지난 내용」または「지난번 내용」と表現します。授業や会議などで「前回扱った内容」を振り返る際によく使われる自然な言い回しです。どちらを使ってもニュアンスに大きな差はありません。
Q. 지난と지난번の違いは何ですか？
「지난」は後ろの名詞を直接修飾する連体詞のような働きをし（지난 주＝先週など）、「지난번」はそれ自体が「前回」という名詞です。「지난번의」と助詞を補わなくても、そのまま名詞の前に置いて「前回の」という意味で使えます。

「前回の」は英語では

「前回の」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ