辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 팀은 이번i beon 대회에서 메달을 싹쓸이ssak sseu ri했다haet tta.
そのチームは今大会でメダルを総なめにした。
掃いたあとに何も残らないように、対象を全部さらうイメージ
남아na ma 있는in neun 것을keo seul 모두mo du 가져가거나ka jeo ga geo na 말끔히mal kkeum hi 없애는eop ssae neun 일을i reul 뜻한다tteu tan da
싹쓸이は、싹「すべて」と쓸다「掃く」の結びつきから生まれ、全部を掃き去るような行為を表す語
낡은nal geun 제도의che do ui 혁파가hyeok pa ga 필요하다pi ryo ha da.
古い制度の廃止が必要だ。
古い仕組みを部分的に直すのでなく、土台から取り除くこと
오래되고o rae doe go 문제가mun je ga 있는in neun 제도나che do na 관습을kwan seu beul 뿌리부터ppu ri bu teo 없애는eop ssae neun 일il
혁파は、漢字「革罷」の語で、改めることを表す「革」と、やめさせることを表す「罷」が結びついた語
정부는cheong bu neun 부패pu pae 척결을cheok kkyeo reul 추진했다chu jin haet tta.
政府は腐敗の撲滅を推進した。
放置できない悪い要素を、力を込めて取り除き、あとに残さない動き
사회에sa hoe e 해를hae reul 끼치는kki chi neun 나쁜na ppeun 요소나yo so na 폐단을pye da neul 철저히cheol jeo hi 없애는eop ssae neun 일il
척결は、剔が「えぐり取る」、抉が「えぐる」を表す漢字で、二つを合わせて悪いものを徹底して除く意味になった語
범죄peom joe 조직cho jik 소탕이so tang i 시급하다si geu pa da.
犯罪組織の掃討が急務だ。
害となる集団や勢力を、広い範囲にわたって徹底的に消し去るイメージ
나쁜na ppeun 세력이나se ryeo gi na 해로운hae ro un 무리를mu ri reul 한꺼번에han kkeo beo ne 철저히cheol jeo hi 없애는eop ssae neun 일il
소탕は、漢字語の「掃蕩」から来た語で、「掃蕩」は掃き払って洗い流すように、害となるものを一掃する意味を表す
이번i beon 개혁은 낡은nal geun 관행의kwan haeng ui 일소를il so reul 목표로 한다.
今回の改革は古い慣行の一掃を目指す。
不要なものをまとめて取り除き、あとに残さない動き
문제나mun je na 좋지cho chi 않은a neun 풍습을pung seu beul 모두mo du 없애는eop ssae neun 일il 또는tto neun 일을i reul 심각하게sim ga ka ge 받아들이지pa da deu ri ji 않고an ko 웃어넘기는u seo neom gi neun 일il
일소は、漢字の「一掃」と「一笑」に当たる二つの語が同じ音になったもの;「一掃」は一度に掃き払うこと、「一笑」は一度笑うことを表す結びつき
회사는hoe sa neun 채무chae mu 청산을cheong sa neul 서둘렀다seo dul leot tta.
会社は債務の清算を急いだ。
未解決のものを一つずつ片づけ、残りをなくすこと
빚이나pi ji na 재산chae san 관계kwan gye 또는tto neun 해결되지hae gyeol doe ji 않은a neun 일을i reul 정리하여cheong ni ha yeo 끝내는kkeun nae neun 일il
청산は、漢字「清算」からできた漢字語で、「清」はきよめること、「算」は数えることを表し、計算を終えて未解決の関係をなくす意味になる